争吵

If there is no easy technical fix for India's phone squabbles, there may, however, be a military one.

如果从技术上解决不了印度电信公司之间的争吵的话，那么也许能从军事上解决。

But the squalls are increasing in number, and the world's most important bilateral relationship is getting stormy.

但是，双方的争吵在升级，世界上最重要的双边关系开始变得风雨飘摇。

Stoking the liberal side of this debate is Congress's failure to make progress on health-care reform.

在这次争吵中，由于国会支持自由派，有关医疗机制改革问题的讨论没有取得任何进展。

There are customers that at the time due to slow cashiers complain, there are customers and staff have taken place in a quarrel, and the customers and also to issues such as occurred Stoppering numbness of the mouth.

有顾客说，当时，因埋怨收银员速度慢，有顾客与工作人员发生了争吵，而顾客之间也为了加塞等问题发生口角。

Two-thirds of all the strafes, quarrels and lawsuits in the world arise from one simple cause - money!

世上三分之二的冲突、争吵及诉讼均肇因于一个简单的原因-金钱！

When you win a battle and your partner submits, you have, paradoxically, lost.

其实家庭内争吵的赢家永远不可能是真正的赢家。

Roman mythology founder of Rome; suckled with his twin brother ''.

罗马创建者；被父母遗弃后，和兄弟瑞摩斯被狼喂大；在罗马的建筑上与其弟争吵将其杀害。

After the Athens embarrassment in '04, when a bickering bunch of Americans sulked their way to third place, the U.S. restructured its hoops hierarchy.

在2004年雅典奥运会当一只喋喋争吵不休的队员们沉闷地获得第三名之后，美国对篮球管理层进行了重组。

Do you know how he got tangled in the quarrel?.

你知道他是怎么卷入争吵的吗？。

Do you know how he got tangled in the quarrel?

你知道他是怎麼卷入争吵的吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。