争吵

We used to have quarrels but we made up every time.

我们也曾有过争吵，但每一次我们都会和好如初。

I hate to get involved in other peoples quarrels.

我讨厌参与别人的争吵。

She told us about their quarrels and how they made up.

她给我们讲了他们争吵以及怎样和好的事情。

That's what I like about this human world:great clothes and lots of entertaining quarrels!

这就是我喜欢人类世界的地方：漂亮的衣服以及令人开心的争吵！

But it is an argument worth rehearsing.

这样的争吵你以后还会碰到

When having a row, the difference between men and women are like that between rifles and machine guns.

争吵的时候，男人和女人的区别像是步枪和机关枪的区别。

It is said, moreover, that he used to dice the whole night through, after he had taken up that vice in Syria, and that he so rivalled Caligula, Nero, and Vitellius in their vices as to wander about at night through taverns and brothels with only a common travelling-cap for a head-covering, revel with various rowdies, and engage in brawls, concealing his identity the while;35 and often, they say, when he returned, his face was beaten black and blue, and once he was recognised in a tavern even though he had hidden himself.

还据说，他整晚掷骰子赌钱，从叙利亚学来那一套之後，他的恶习可以跟卡里古拉，尼禄，维特里乌斯相比，像他们一样晚上游荡于酒馆和妓院之中，头上戴着便帽，跟各种无赖狂欢作乐，挑起争吵，同时隐藏着他的身份（35）；而且时常，他们说，他回来的时候，被打得鼻青脸肿，而且有一次，虽然化了妆，还是在一间酒馆里被认了出来。

Sassing back only makes things worse.

争吵只会使事情更糟。

Ken threw himself into a brawl, then followed the scrabbling sounds above his head.

肯恩进入一次争吵之内丢他自己，然后跟随了潦草地写声音他所不懂的。

There are toilet-paper tiffs, thermostat scuffles, ongoing debates over money,*** and the television remote.

夫妻间有因为粗糙的手纸，园艺锄，还有金钱，性和电视遥控器而引起的争吵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。