争吵

That is exactly what would have happened in ninety-nine cases out of a hundred. But no – those surprised Russians thought that no one regiment by itself would come around there at such a time.

但是并没有发生----那些被吓坏了的俄国兵争吵了起来，他们认为，在那样紧张的时刻，不可能只有一个团在那里游荡。

None of them can agree and it needs someone to knock heads together.

他们中没有人意见一致，得有人让他们停止争吵恢复理智。36。

Somebody should knock your heads together to solve this problem.

有人应该用武力制止争吵，以便解决问题。

The bad luck will show up this month, so be careful for the fight with others.

坏运将在这个月出现，所以要小心可能和别人争吵。

They have been on the outs ever since they had that dispute over the damage to the fence.

自从那次为了篱笆的损坏发生争吵之后，他们就彼此疏远了。

Susan and Linda were always on the outs .

过去苏珊和琳达总是争吵不休。

Purpose of argument is to blow off steam ,then re-connect.

争吵的目的是为了小气，然后重归于好。

Purpose of argument is to blow off steam,then re-connect *~

争吵的目的是为了消气，然后重归于好。

Less experienced than the troops of two years ago, these Galactors didn't have the sense to turn tail when they noticed their efforts to stop this white suited fury weren't working, and Ken snarled in frustration as he brawled his way down the corridor.

比较不富有经验超过军队当他把他的方法争吵下来走廊的时候，在二年以前，当他们注意要阻止这一个白色的适合愤怒的他们努力不是工作的时候这些 Galactors 没有感觉变在后面的，而且肯恩在挫折中吼叫。

After the quarrel, they were no longer on speaking terms with each other.

争吵之后，他们相互之间关系就不好了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。