争取

Current, end from which place, party card branch is carrier and method with Internet in succession, support important public policy step in order to strive for in time to public exposure and accept supervise, perhaps seek advice from topic for discussion of important and public policy in time the public in order to perfect terminal decision.

目前，从中央到地方，党政部门纷纷以互联网为载体和手段，把重要的公共政策措施及时向公众披露以争取支持和接受监督，或者把重要公共政策议题及时咨询公众以完善最后决策。

As it poured millions of dollars into southern government treasuries, the new slavery also became a key instrument in the terrorization of African Americans seeking full participation in the U.S. political system.

南部各州财政之所以充足，新的奴役是其中关键的工具，它使美国黑人在争取充分参与美国的政治制度的道路上遇阻。

This text made the following recommendations: develop modern cost-effective, eco-friendly agriculture and promote industry intensification; increase devotion on nursery-grown plant and develop secondary industry and tertiary-industry, accelerate the speed of diverting labor force locally; strengthen the right use of all kinds of funds and bid for rural money corporation's support; change the traditional ideals and enlarge the scope of the construction promotion; enforce the positive and exemplary roles of political party members and give prominence to peasants; introduce capable persons and try to promote peasants' qualities; enforce the construction of rural cultural undertakings and create a good general atmosphere throughout society; further quicken the pace of the whole

对此，本文提出了下列建议：大力发展现代高效生态农业，推进产业集约化；继续加大对苗木种植业的投入，发展二、三产业，加快农村劳动力就地转移步伐；强化各项资金的正确使用和投入，争取农村金融机构的支持；转变观念，扩大新农村建设宣传力度，加强党员的带头示范作用，突出农民在新农村建设中的主体地位；引进"能人"参与新农村建设，着力提高农民素质；加强农村文化建设，树立良好的社会风气；进一步加快新农村建设的整体规划，要注意新农村建设各项工作的协调性。

The United States also said Thursday that after a 10-year lapse it would rejoin a biennial conference designed to win support for the comprehensive test ban treaty.

美国今天也说，经过10年的推移它会重新加入一个两年一度的会议，旨在争取全面禁止核试验条约的支持。

Federer was just as tetchy off the court as he was on it, reacting angrily to suggestions that he gave up in the closing moments of the 2hr 5min struggle and paying Murray the most backhanded of compliments in response to question's about the Scot's No 1 potential.

费德勒离开球场的时候仍然非常的暴躁，在被问到在2小时5分的厮杀的末尾他是不是放弃的时候他的反应很愤怒，并且在被问到有关苏格兰人争取世界第一的潜力的时候用极尽挖苦的"恭维话来赞美"。

Implemented this year, the mainland because many idols all star running transfer was pass out for ayoung audience, the director decided to sacrifice the last group dance classes and children's programs, join the biggestpopular singers fight.

由于今年春晚实行真唱，内地不少偶像明星统统因为跑调而被pass掉了，为争取年轻观众，导演组最后决定牺牲歌舞类和儿童节目，加入大腕歌手争人气。

The Egyptians strove against with the Romans for the possession of the Nile Valley .

埃及人为争取尼罗河谷的归属曾和罗马人进行斗争。

Facing our request, some people lay theirselves out to strive for a plane for us.

面对我们的要求，一些人为我们竭尽全力地争取了一架飞机。

Years of government thuggery against opposition supporters mean there is no trust left between Mr Tsvangirai's Movement for Democratic Change and Mr Mugabe's henchmen.

多年来对反对派的支持者的迫害，表明Tsvangirai争取的民主改变与Tsvangirai的心腹之间，没有信任可言。

She keeps democratic hopes alive in Myanmar; and around the world she inspires campaigners for freedom in the face of thuggish regimes.

因为昂山素季，缅甸民主希望不灭；因为昂山素季，世界各地的运动人士勇于在凶恶的政府前争取自由。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。