争取

Sometime i try my best to shoot for small business.

有时候我会争取一些小小的单来做。

If I saw an opportunity to walk away with a shopping bag full of money, would I take it?.

如果我看到有带走钱的机会我会争取吗？

Someday You gotta find another way You gotta right your mind and live by what you say Today Is just another day Let's set your sights and try to find our way I say fuck authority Silent majority Raised by the system Now it's time to rise against them We're sick of your treason Sick of your lies Fuck no, we won't listen We're gonna open your eyes Frustration Domination Feel the rage of a new generation We're living We're dying We're never gonna stop Stop trying You know You've got a right to take control You gotta take offense against the status quoue No way We're gonna stand for it today Fight for your rights It's time we had our say!

终有一天你干找到另一种方式你干你的正确心态和生活所你说今日只是另一天让你订得设法找出我们的方式我说他妈的管理局沉默的大多数所提系统现在的时间崛起对他们我们有病，你的叛逆有病你所在他妈的没有，我们不会听我们再拖打开你的眼睛沮丧统治感到愤怒新一代我们生活我们正在垂死我们永远不要再拖停止你知道你有权采取控制你干采取攻击地位quoue 没有办法我们再拖站在今天争取你的权利它的时候我们也曾经说！

In traditional agents Singh is the situation, points for their gold content is an important means of customers.

在传统代理一统天下的局面下，积分含金量只是争取客户的一个重要手段。

Times this year, the SARFT and the Ministry of Information Industry jointly issued the "Internet audio and video programmes service management rule" policy, the licence to become the lifeline of video site, no licence means that can not continue to provide video services , The major video sites are active in strengthening industry self-regulation for a licence.

时报讯 今年，广电总局和信息产业部联合下发了《互联网视听节目服务管理规定》的政策，牌照成为视频网站的生命线，没有牌照就意味着不能继续提供视频服务，各大视频网站都在加强行业自律积极争取牌照。

Gore Street, the only street in the area to run at an angle to the regular grid system, was originally a logging skid road leading to the Hastings Sawmill on the waterfront.

最近在此举办的终止立法贫困的示威活动，就是为了对抗剥削她们利益的经济主义全球化，争取在医疗、就业、住屋及教育上的基本人权。

The racist skinhead logged on with exciting news: He'd just enlisted in the United States Army.

种族主义光头党登录与令人振奋的消息：他只希望争取在美国军队。

The software includes two modules. One is to evaluate and manage how smoke bomb can shield the thermal images, which can be used as the guide in the development and improvement of thermal smoke bomb. The other is to process the data of thermal images under smoke-screen to locate target in the shortest time and improve the quality of the target thermal images, which can be used as the reference to further design for development and improvement of thermal image.

该软件主要包括两大功能模组：1红外烟幕对热像图遮蔽效果的评价和管理模块，利用该模块研究红外烟幕环境对红外与热像传输影响的定量测试与评价，指导红外烟幕弹的研制与改进；2红外烟幕遮蔽条件下热像图增强处理模块，该模块主要是研究采用一定的处理方法，改善烟幕遮蔽条件目标热像图的观察效果，争取最短时间发现或识别目标，为今后热像仪的研制设计、改进提供参考依据。

Yes, proactive fiscal stimulus will support 8% GDP growth this year, as you correctly argue -- in effect buying China time before an assumed global snapback produces a boost in external demand and exports.

没错，正如您所说的，进取的财政刺激政策将支持今年8%的GDP增长。实际上，财政政策可以为中国争取时间，但前提是全球经济的恢复会导致外部需求和中国出口的增长。

Don't snap and snarl at me when I'm trying to do my best for you.

即关键是要阐明尽管有诸多因素影响或制约翻译活动，但作为一名译员在明确这些因素的基础上争取做到有效沟通。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。