争取

It was a bluff, an attempt to buy time for Peter.

这是骗人的，目的是企图为彼得争取时间。

His decision to stand down clears the way for another leading Democrat Richard Blumenthal to run for the seat.

他下台的决定为另一位重要民主人士 Richard Blumenthal 扫清争取席位的道路。

That is why many people are exerting much time and resources to make the most out of boating experiences.

这就是为什么很多人都有着太多的时间和资源，以争取最大的划船经历。

I get bogged down with things to do and the drive to be productive.

我总是为要做的事和想要争取高产的冲动所累。

This list was published in the month of March, 1838, with an introduction containing a summary of the history of the Bollandist movement, the announcement of the resumption of the work, and an earnest appeal to all friends of religious learning, imploring their assistance in securing what was felt by the new workers as the most necessary thing for their success, namely, a hagiographical library.

这份名单刊登在3月份的， 1838年，随着介绍含有总结了历史的bollandist运动，宣布恢复工作，并语重心长地呼吁所有的朋友的宗教学习，恳求他们协助争取什么有人认为，由新工人，作为最必要的事，他们的成功，即一个hagiographical图书馆。

He assemblers Zhuhe Lai under the guidance of the Bolsheviks for the poor know how to fight for the liberation of a revolutionary party.

他在装配工朱赫来的引导下，懂得了布尔什维克是为穷人争取解放的革命政党。

Trotsky always claimed that he was just trying to buy the Bolsheviks some time with his 'neither war nor peace' strategy.

托洛茨基一直宣称，他采用"不战也不和"的策略，只是在努力为布尔什维克争取一些时间。

Also, the pressure to sell rises, since the bondholder can himself get a higher rate with a new instrument.

另外，压力，以增加销售，因为债券持有人可以自己争取较高的一个新的工具。

I'd rather 'bootstrap', demonstrate that I can get clients and build value without an investor.

我努力去找那些能够使我取得成功的引导点，来证明我在没有一个投资者的时候也能争取到客户和取得价值。

We should stipulate corresponding measures to guarantee the safe environment of our bordering area.

我们应当制定正确的应对措施，以争取建立有利己的周边安全环境。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。