争取

We are determined to obtain our right at any cost.

我们决心不惜任何代价争取我们的权利。

They were working at full blast in order to fulfil the task before the holidays.

他们正全力以赴，争取在节日前完成任务。

This is something you can do right at the end of the bed.

这是你可以在床上争取完成的事。

If you give us your attorneyship,we will fight for your benifit spare no effort.

如果贵方给予我们代理权，我们将不遗余力为贵方争取利益。

We will try our best to fight for your rights if you offer us your attorneyship .

如果贵方给予我们代理权，我们将不遗余力为贵方争取利益。

So striving for the domestic attorneyship of the famous international medical instrument has become traders' one of the important competition strategies.

政府自民国八十四起实施全民健保制后，带动国内医产业蓬勃发展，为抢食健保大饼，医仪器商纷纷寻找各高科技的医学设备，以满足医院所的需求，而争取国际知名品牌医仪器的国内代权，便成为国内各医仪器商在此产业环境中竞争的重要策之一，如何与国外大厂维持好关系，避免代权换，成为本研究的主要研究目的。

I'm not sure that he's gonna get that much attraction in this field.

我不知道他能否在这一块争取到足够的支持。

With nothing but lousy choices, why not see if Greece can actually impose a credible austerity program? Why not play for time?

既然除了一堆行不通的办法以外别无他法，那么就看看希腊究竟能不能实施一个可信的财政紧缩计划吧，那么就来个拖延战术，为它争取一点时间吧。

The kingdom was ruled by Mulai Hasan and his formidable senior wife Ayesha, who was urging the claims of his weak, unpopular eldest son, Boabdil.

王国被哈桑和他那可怕的年长夫人艾莎所统治，她在极力为软弱而不受欢迎的大儿子鲍伯狄尔争取继承权。

I don't wanna say goodbye Cause my heart couldn't take it Baby, give me one more try I don't wanna have to cry Cause I know if we lose it Baby, some tears never dry Let's talk about A way that we can work it out Girl, we're running outta time And the thought of a break up Is tearing me up inside We can work it out If we talk about it We can show the world That you and I are fighting for it We'll get through the worst And I know we'll make it If we stay together We'll make it through alive I don't wanna say goodbye Cause my heart couldn't take it Baby, give me one more try I don't wanna have to cry Cause I know if we lose it Baby, some tears never dry

我不想说再见事业，我的心可能不会主动负起责任宝宝，给我多一次尝试我不希望有哭事业，我知道，如果我们失去它婴儿，有些眼泪从来没有干让我们说说的方式，我们可以拿出女孩，我们正在运行outta时间与思想的休息了正在撕裂我里面我们可以出来如果我们谈论它我们可以向全世界显示你和我都在争取它我们将度过最糟糕我知道，我们将尽量改善它如果我们站在一起我们将尽量改善它，通过活着我不想说再见事业，我的心可能不会主动负起责任宝宝，给我多一次尝试我不希望有哭事业，我知道，如果我们失去它婴儿，有些眼泪从来没有干

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。