争先恐后

As has been indicated, however, the most crucial problem here is the extent to which each one of us, however young, is to be his own educator—how far Bianca in The Taming of the Shrew is right for all children when she says,Why, gentlemen, you do me double wrong, To strive for that which resteth in my choice..

然而，正如已经被表明的，这里最关键性的问题涉及我们每一个人，无论青年，都将是他自己的教育者——比恩卡在驯悍记中所说的，对所有的孩童是正确的，两位先生，先教音乐还是先念书，那要看我自己的高兴，你们这样争先恐后，未免太不成话了。

Unlike orchids chrysanthemum less dramatic, but also not that kind of rushed winter jasmine, it is unknown, instead letting the people feel and enjoy its elegant and noble.

兰花不像菊花那样引人注目，也不像迎春花那样的争先恐后，它默默无闻，却让人们尽情地感受到了它的淡雅与高贵。

The spokesman added that whatever the case, these stamps are sure to become instantly collectable and be sought after by philatelists around the country.

发言人还表示，无论怎样，有票发行已成定局，很快人们就可以收集这枚邮票，澳洲的集邮家都会争先恐后的收集它。

I thought the questioners were competing with each other to praise Singapore as the success story of globalisation.

我认为提问者们在争先恐后地把新加坡作为全球化的成功案例褒奖一番。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。