了解

Comments: Through translation, we have produced basically a readable, coherent and authentic text except for a mistake that Haiku is a form of Japanese poetry and Haikus is the plural form of Haiku.

For example，我们还必须学会更多地了解构成异文明的文化资本的文本，我们要学会了解这些文明试图征服或逃脱类比产生的文化蚕食带来的劫难的方式

Knowing supply without knowing demand accomplishes little, like one blade of a scissors or one hand clapping.

只了解供给而不了解需求，就像半把剪刀或孤掌难鸣一样，很难说明全貌。

To understand the castle, you have to understand the man who built it, William Randolph Hearst.

要了解这座城堡，你就得了解建造它的那个人——威廉？伦道夫？

To understand the castle, you have to understand the man who built it, William Randolph Hearst.

要了解这座城堡，你就得了解建造它的那个人——威廉伦道夫威廉伦道夫大约 80 万名游客来到这里。

Out:Assuming hirers know your old company or don't need to know.

错误的做法：想当然地认为招聘人员都了解你的前公司，或者他们不需要了解。

Out:Assuming hirers know your old company or don't need to know.

错误的做法：想当然地认为**人员都了解你的前公司，或者他们不需要了解。

With a case study of the inoculation of western pock, this thesis tries to look into the development of cultural exchange network through the Thirteen Hongs.

最后一部份，用徽商走广和京城朝贡关系两条主线去了解行商如何使&洋気&向内地扩散，并就牛痘的传入一事作个案研究，了解这一文化纲络交流的发展大畧。

She died when she was about 55 - we know this, and quite a lot of other things, from the analysis of the remains within the sarcophagus. We know what she looked like - her face has been recreated from the skull - and we know that this sarcophagus is, though idealised, a real portrait of her.

她逝于55岁——从对石棺中遗体的分析中我们了解到了这点，还有其他一些信息：我们知道了她的长相，通过对头骨进行复原我们得到了她的面容，并且我们了解到，尽管石棺更为理想化，但这还是她的真实肖像。

Learn more about iguanas - The most important thing you can do with your new pet is to learn more about it.

了解更多关于鬣蜥-最重要的事情你可以做你的新的宠物是更多地了解它。

Now, before you go and get that iguana, you need to learn as much as you can about iguanas and what you'll need to do before you bring one home.

现在，你去之前获得的鬣蜥，你需要了解程度并不亚于您可以了解鬣蜥，什么您需要做的，然后把一个家庭。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！