了解

NOBODY can understand the Chinese army without understanding something about that fascinating group of half-educated, dispossessed farm boys who suddenly rose from obscurity between 1911 and 1926 and almost overnight became field marshals, generalissimos and warlords, with dominion over regions as large and populous as many modern European states.

如果不了解一九一一年至一九二六年间崛起的一些风云人物的情况，就不可能了解中国的军队。那些人都是失去生计的识字不多的青年农民，本来是无名小卒，突然几乎一夜之间就成了大帅、将军和军阀。他们统治的地区，其面积之大和人口之稠密，不下于当今的许多欧洲国家。

We want to know a smiling person and figure out what is so good. Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in.

我们都想知道去了解一个面带微笑的人和想了解微笑的原因，皱眉和苦脸都让人敬而远之，但是微笑却是吸引人

If you learn these different holiday customs,you will learn about different histories and cultures.

如果你了解这些不同的节日习俗，你也就会了解不同的历史和文化。

Before you can decide that, one has to know oneself pretty well, which means that you have to have had some experience with knowing that your hunches.

在做决定之前，你必需十分了解自己，即有必要做一些试验来了解自己的直觉是怎样的。

Under the premise of grasp the basic konwledge of accounting errors masterly, the accounting treatment for accounting errors have been studied in this article, fully aware the inherent hypostases of the accounting errors, correction methods and exertion. Through the correlative case analysis to learn more about the steps of error correction and operation of the process.

在熟练掌握了对会计差错的基本知识的前提下，本文对会计差错更正的相关会计处理进行了研究，充分了解会计差错的内在本质，更正的方法和运用，通过案例的分析详细了解会计差错更正的步骤和操作过程。

Under the premise of grasp the basic konwledge of accounting errors masterly, the accounting treatment foraccounting errors have been studied in this article, fully aware the inherent hypostases of the accounting errors, correction methods and exertion. Through the correlative case analysis to learn more about the steps of error correction and operation of the process.

在熟练掌握了对会计差错的基本知识的前提下，本文对会计差错更正的相关会计处理进行了研究，充分了解会计差错的内在本质，更正的方法和运用，通过案例的分析详细了解会计差错更正的步骤和操作过程。

He thought of the grandeur and presence of God; of the future eternity, that strange mystery; of the eternity past, a mystery still more strange; of all the infinities, which pierced their way into all his senses, beneath his eyes; and, without seeking to comprehend the incomprehensible, he gazed upon it.

他想到上帝的伟大，也想到上帝和他同在；想到绵绵无尽的将来是一种深不可测的神秘，无可穷竟的往古，更是神秘渺茫；想到宇宙在他的眼底朝着各个方面无止境地扩展延伸；他不强求了解这种无法了解的现象，但是他凝神注视着一切。

The same is not to university students all understand the relevant knowledge, including Chen Ru intercalated do not know how many of their own.

同去的大学生也并不是所有的人都了解相关的知识，包括陈闰茹自己也不了解多少。

Consuming them, I learned more of humanity, and more of the magic that lurked within their brief lives.

我取走他们的生命，同时了解了更多的人性，了解了更多潜伏在他们短暂生命中的魔力。

If they haven't or you want to know more about belly piercing care, here are some practical tips to help you understand how to keep pierced navels clean and healthy.

如果他们没有或者您想了解更多的腹部刺穿关心，这里有一些实用技巧，帮助您了解如何保持刺穿肚脐清洁和健康。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！