了解

One has to be constantly watchful for the self to reveal its ways and tricks; but when we begin to understand them, and to understand the implications of authority and all that is involved in our acceptance and denial of it, then we are already disentangling ourselves from authority.

一个人必须随时注意自我，揭露它种种存在的方式以及种种诡计。然而，当我们开始了解它们，并且了解权威所含的错综复杂的内容，以及我们在接受权威或否认权威的行为中所隐含的意义，则我们已经将自己从权威的牢笼中解脱出来了。

I still point out clearly: As to something in common of stock market and stock market, we will certainly understand and hold, otherwise the difficult advanced experience of using other stock markets for reference is used by me; And different from stock market to the stock market, we will understand and hold too, can " take " by these, that " melts " and dizzies with success, so that repeatly melt and repeatly frustrate, lose the opportunity of development by mistake, bring endless trouble.

笔者还明确指出：对于股市与股市的相同之处，我们当然要了解和把握，否则就难以借鉴其他股市的先进经验为我所用；而对于股市和股市的不同，我们也同样要了解和把握，否则就会被这&化&、那&化&冲昏了头脑，以至屡化屡败，错失发展的机遇，贻害无穷。

People who know me and my relationship with my father would be surprised to find me eulogizing him now.

了解我以及了解我和我父亲关系的人，对于我现在撰文来赞颂我的父亲，可能会感到奇怪。

If I know what you want to hear,it shows my understanding of you far exceeds your understanding of me.

如果我知道你喜欢听什么，就表示我对你的了解远远超过你对我的了解。

The paper surround political events to which Sino Japan Changqi trade events due in later kangxi .explanting the necessity of kangxi foreign relation evolution. from which we may recognize politics system of Man-Han rule and understand deter mechanism of tradition ideology to political decision.

本文围绕由中日长崎贸易引发的康熙朝后期的政治事件，说明其间康熙朝对外关系政策演变的必然性，并从中了解清代满汉共治体制的政治特色，了解传统意识形态对政治决策的威慑乃至制约的机制。

You have to understand more than production and economic exchange formulas.

所以，你对顾客的了解应该比生产和经济交流的公式的了解更多。

Welcome to Edmunds Gages. Where accountability reigns. In the products we make and in the way we make them.

欢迎您来到爱德蒙得，了解我们的产品，了解关于怎样生产它们的故事。

For more detailed information about us, please request our complete product line catalog which also includes dozens of custom gaging solutions. You're also invited to visit us in historic Farmington, Connecticut. Meet our people. Tour our modern facility. Learn first-hand about "the Edmunds difference."

如果您想要了解更多，请向我们索取详细的产品目录，它包括了我们所有的产品——各种测量解决方案，也欢迎你来访我们位于康涅狄格州法明顿市的总公司，直接同我们交流，参观我们现代化的设施，了解关于爱德蒙得！

At 7:31 on the 5th, Xi'an Lintong district and Gaoling County at the junction of 4.4 earthquake occurred, Shaanxi Provincial Standing Committee, Party secretary of the Qing-yun, deputy secretary and mayor Chen Baogen first time, call the understanding of earthquakes, and to make important instructions to gaoling, Lintong District, pay close attention to understand the earthquake, the earthquake bureau do a good job earthquake judgments and earthquake monitoring, the relevant departments to ensure post-earthquake inspections.

5日7时31分，西安临潼区和高陵县交界处发生4.4级地震后，陕西省委常委、市委书记孙清云，市委副书记、市长陈宝根第一时间打电话了解地震情况，并作出重要指示，要求高陵、临潼区抓紧了解震情，地震局做好震情判断和震情监测，相关部门做好震后检查工作。

To have full knowledge of the Menu, Beverage lists in your outlet and all other special promotions taking place in the hotel. Knowledge of all menu items, garnishes, contents and preparation methods.

完全了解你的营业网点和在酒店进行的所有其它特殊促销中的菜单和饮料单；了解菜单所有项目、装饰物、内容和烹制方法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！