了案

While each client will adopt a unique approach, typical projects follow a three-phased model:RFID transformation is typically to develop a business case or perform a feasibility assessment.

虽然每个客户将采取了独特的方式，典型项目实施三阶段模型：转型属于典型的RFID开发企划案或做可行性评估。

The earlier Fathers, going by the letter of the text, maintained that it was actually God Himself who appeared.

早先的父亲，去的信的案文，坚持认为，它实际上是上帝谁出现了。

Sewing workshop set up steam pipe, configuration case Suction Units of these devices put into use, to upgrade the comprehensive competitiveness of enterprises, has played a good guarantee.

缝制车间架设蒸汽管道，配置吸风案台，这些设备的投入使用，对于提升企业的综合竞争能力，起到了良好的保证作用。

As their name suggests, in one case a clear plastic film is laid down over the sheet of paper, and in the other case a clear liquid is spread over the sheet and dries like a varnish.

作为一种建议，在一个案例明确规定了地膜纸、而在另一案是分散于液态明确表和风干像个清漆。

Accordingly, the article undertook comparative comprehensive analysis to the idea of new Austria school in Microsoft case.

因此，本文对微软案中的新奥地利学派思想进行了比较全面的分析。

For the typical global couple, such high-profile, big-money cases matter less than the three basic in marriage planning.

对于典型的跨国夫妻来说，诸如此类高调，牵涉大笔财产的离婚案，只要在计划结婚时处理好三个基本方面就可以了，这三个方面对于恋人来说是十分不浪漫的。

In the dark days of his humiliation over the Chandler affair, Michael forged an extraordinary new relationship with Lisa Marie Presley.

在他因Chandler一案蒙羞的那段晦暗的时间里， MJ迅速发展了一段与Lisa之间的奇异恋情。

The dark days of his humiliation over the Chandler affair, Michael forged an extraordinary new relationship with Lisa Marie Presley.

在他因Chandler一案蒙羞的那段晦暗的时间里， MJ迅速发展了一段与Lisa之间的奇异恋情。

I was a victim of a hit-and-run acccident on Monday.

周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害者。

I was a victim of a hit-and-run accident on Monday.

周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。