了案

Soldiers Who Say No to Iraq, Wetback Nation: The Case for Opening the Mexican-American Border, and Iron Curtain Rising: A Personal Journey through the Changing Landscape of Eastern Europe.

编写了著名的《拒绝服从——不愿去伊拉克打仗的美国士兵》、《解除美墨分界线之案》、《拉开铁幕——亲历欧洲东部巨变之旅》等作。

The Zeta Report 41, May 14, 2010 - Second Sun sightings are back!

齐塔人报道41，2010年5月14日---第二个太阳目击案回来了！

Articularly fascinating to me was working and filming in an African country where old and new are currently co-existing, where traditional values have not yet been eroded by the demands and efficiencies and neuroses of the modern.

没有流血，没有冷酷的犯罪案件，其特色并不在展现诡异的奇案，而是一些与生活习习相关的困扰－－例如为人寻找失踪丈夫，揭发一个骗子的真面目，找寻一个叛逆女儿的下落，追查一位疑似被巫师抓去炼製补药的小男孩－－而在解决问题的过程中，展现了人性的关怀及温暖。

After experiencing "qinzhongfei" case and memorial temple of the mencius'mother , We experienced again the life style of democracy, which has the vital practical significance for constructing the democratical politics and humanist modernized China without doubt.

经历了&秦中飞&案、&孟母堂&事件之后，我们再来重温一下他&民主的生活方式&，对建设政治民主、以人为本的现代化中国无疑具有重要的现实意义。

It emphatically designs a group of the explorative physical experimental examples of gQod result of teaching and learning.

3重点设计了一组教学效果优良的探索性物理实验案

ADA William Preston: You heard from witness Frank Simmons who saw an S.U.V. speed by him a mile from the scene around the time of the murder. With a license plate beginning with 3-L-6. Mr. Litch's S.U.V. has a license plate beginning with 3-L-6. And when the police entered the defendant's apartment, what did he do?

检察官 William Preston：你们已经听过Frank Simmons的证词了，大约就在凶案发生时，他在离案发现场一英里处，看见一辆SUV飞快地驶离…车牌是以&3L6&开头的，Litch先生的SUV牌照也是以&3L6&开头，而当警察闯入被告的公寓时，他是什么反应？

ADA William Preston: You heard from witness Frank Simmons who saw an S.U.V. speed by him a mile from the scene around the time of the murder. With a license plate beginning with 3-L-6. Mr. Litch's S.U.V. has a license plate beginning with 3-L-6. And when the police entered the defendant's apartment, what did he do?

& 译文：检察官 William Preston：你们已经听过 Frank Simmons 的证词了，大约就在凶案发生时，他在离案发现场一英里处，看见一辆 SUV 飞快地驶离…车牌是以&3L6&开头的，Litch 先生的 SUV 牌照也是以&3L6开头，而当警察闯入被告的公寓时，他是什么反应？

The Muratorian Canon presents a mutilated text of I Peter, and Zahin's suggested restoration, which seems very probable, leaves only a doubt with regard to the authenticity of the Second Epistle.

该穆拉多利佳能提出了肢解案文彼得，和Zahin建议恢复，这似乎是非常可能的，只剩下毫无疑问，关於真实性的第二书信。

The Muratorian Canon presents a mutilated text of I Peter, and Zahin's suggested restoration, which seems very probable, leaves only a doubt with regard to the authenticity of the Second Epistle.

该穆拉多利残卷佳能公司提出了一种被肢解的案文彼得，和zahin的建议，恢复，这似乎很可能，树叶只是一个疑问方面的真实性，第二书信。

And so, without expressly overruling Paul, it has quietly ceased using artificial limitations on the scope of constitutionally protected interests as a means of preventing overlap between the Constitution and state tort law.

所以，在无需明确否定&保罗&案的情况下，最高法院悄悄停止了利用对宪法保障利益范围的人为限制，作为防止在宪法和州侵权法之间的重选的作法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。