了不起的人

Of course you contact their accession he should have a medium, can ask a concern, general these cultural workers are great-hearted, think oneself very marvelous, if you look for him directly, his meeting refus besides your door, you can pass his friend to put his work to your website to reveal first, visit again next, he breathes out to be a teacher continuously after taking the door, you say, I see your work is very good, work shows those who gave pair of native place to have deep love for everywhere and eulogize, you are a good person, you are the person of a devotee countryside.

当然你接触他们的时侯他要有手段呀，可以托关系，一般这些文化人都清高，自认为很了不起，你假如直接找他，他会拒你门之外，你可以通过他的朋友先把他的作品放到你的网站上展示，然后再登门拜访，进门后直呼他为老师，你就说，我看到你的作品很好，作品处处展露出了对家乡的热爱和歌颂，你是个好人，你是个热爱家乡的人。

Proust is perhaps the last great historian of the loves, the society, the intelligence, the diplomacy, the literature and the art of the Heartbreak House of capitalist culture; and the little man with the sad appealing voice, the metaphysician's mind, the Saracen's beak, the ill-fitting dress-shirt and the great eyes that seem to see all about him like the many-faceted eyes of a fly, dominates the scene and plays host in the mansion where he is not long to be master.

Proust 是或许爱的最后了不起的史学家，社会，智力，外交，文学和资本家文化伤心欲绝议院的艺术；并且小人以哀伤的吸引人的声音， metaphysician 的头脑， Saracen 的额嘴，似乎看所有关于他象飞行的多面的眼睛的不适配件穿戴衬衣和伟大的眼睛，控制场面和戏剧主人在他不是长的是大师的豪宅。

He saw himself, stripped to the waist, with naked fists, fighting his great fight with Liverpool Red in the forecastle of the Susquehanna; and he saw the bloody deck of the John Rogers, that gray morning of attempted mutiny, the mate kicking in death-throes on the main-hatch, the revolver in the old man's hand spitting fire and smoke, the men with passion- wrenched faces, of brutes screaming vile blasphemies and falling about him - and then he returned to the central scene, calm and clean in the steadfast light, where Ruth sat and talked with him amid books and paintings; and he saw the grand piano upon which she would later play to him; and he heard the echoes of his own selected and correct words,"But then, may I not be peculiarly constituted to write?"

他看见自己打着赤膊投戴手套服"利物浦红火"在萨斯克汉纳号的前舱进行着那场了不起的拳击赛。他看见约翰·罗杰斯号血淋淋的甲板。是那个准备哗变的灰色清晨，大副在主舱D因死前的痛苦踢着腿；可那老头儿手上的连发枪还冒着烟。水手们扭曲着激动的面孔，发出尖利狠毒的咒骂，一个个粗鲁的汉子在他身边倒下。他又回想到正中的场面，光照稳定。平静、纯洁。露丝跟他对坐闲谈，周围全是书籍和绘画。他也看到了钢琴。于是露丝为他弹奏。他听见了自己选用的正确词语在震响。"那么，我难道不是得天独厚最宜于写作的人么？"

Anyway, you have done a perfect job that nobody had done. You share a rich meal with us shutterbugs by your perseverance, spirit, and acuminous viewpoints, brilliant articles.

不管怎样，阿纲做了摄影人所没有做过的一件了不起的事情，用他的毅力、精神、敏锐的目光、精彩的文字语言带给我们摄影爱好者一顿丰盛的大餐。

This large and romantic painting, full of blushing cheeks cast in summer light, is inescapably impressive and remains a big draw.

在这张大幅的浪漫画作上，充满投射着夏日光线的红色的脸颊，无疑让人印象深刻，在今天看来还是一幅了不起的画作。

"Now I shall tell you my adventures," said the shadow; and then he sat, withthe polished boots, as heavily as he could, on the arm of the learned man'snew shadow, which lay like a poodle-dog at his feet.

说来也真够了不起，他现在成了一个多么完整的人。他全身是黑色的打扮：他穿着最好的黑衣服，漆皮鞋，戴着一顶可以叠得只剩下一个顶和边的帽子。

Is it possible we fail to see that mankind is the most marvelous of all works of art? A living, continuous, developing work of art.

我们可能都没看出，人其实是所有艺术品中最了不起的杰作吧，人类是有生命力的、生生不息的、不断发展的艺术品。

But the gleam of a bright red fire through the parlour window had more effect in cheering my spirits, and rebuking my thankless repinings, than all the sage reflections and good resolutions I had forced my mind to frame;- for I was young then, remember - only four-and- twenty - and had not acquired half the rule over my own spirit that I now possess - trifling as that may be.

但比起圣哲的名言和我强迫自己建立的决心，客厅射出来的一缕明亮的红色火光更叫人快活，也让我愧疚于先前的抱怨。那个时候我还很年轻，我记得，才24岁。控制自己情绪的能力不及现在的一半--虽然这也没什么了不起的。

I said, Madiba , I know you did a great thing in inviting your jailers to your inauguration, but didn't you really hate those who imprisoned you?

我说：&曼迪巴（曼德拉的通俗宗族名字，他要求我这么称呼他），我知道你做了一件了不起的事——邀请看守你的狱卒来参加你的就职仪式，但你真的不恨那些囚禁你的人吗？&

And other ringers for the nuclear plant's softball team, was the most fun to work on: It was an amazing thing to see all those people come into our universe.

&为了让执行制作基地，&荷马在蝙蝠&（1992年2月20日），伯恩斯先生在雇用克莱门斯，肯小葛瑞菲和核电厂的垒球队其他铃声，是最有趣的工作：&这是一个了不起的事情，看到这么多的人到我们的宇宙中来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。