了不起的

"2009 Has been a fantastic year for Meccano and we are really look forward to unveiling our very colourful new collection at Toy Fair 2010," said Meccano's Sue Barratt.

"2009年一直Meccano非常了不起的一年，我们非常期待揭幕玩具展2010年我们很鲜明的新的集合，说："Meccano的苏巴勒特。

Details about Stephen "Belafonte's" amoral history keep piling up - beating up women, stealing from friends, credit card scams, taking advantage of women, cruelty to animals, arrests for assault, etc. We finally figured out what she sees in him - an exgirlfriend said he's an amazing lover.

详细了解斯蒂芬"哈里贝拉的"不道德的历史不可言喻-殴打妇女，偷窃从朋友，信用卡诈骗，他们利用妇女，爱护动物，逮捕殴打等（我们终於想通了什麼，她认为在他-一个e xgirlfriend说，他的一个了不起的情人）。

Also, I hadn't noticed how much Clapton's voice had inproved since the 60's, but it's an amazing Change.

此外，我还没有看到多少克莱普顿的声音已inproved自60的，但它的一个了不起的变化。

Cygnus Support, with around 50 employees , estimates that about 15 per cent of its staff activity is free software development---a respectable percentage for a software company.

在写这个文章的时候Cygnus大概有五十个雇员，其中大概有百分之15的人员从事自由软件的开发－－对于一个软件公司来说这是一个了不起的比例。

Car magazine. That is quite an achievement: Jaguar ranked worst for reliability in the survey, with faults reported in almost half its new cars last year. Some wealthy drivers may find such faults endearingly old－fashioned; most do not.

这是一个了不起的结果，调查中Jaguar被评为最不受信赖的车型，缺陷报告差不多有一半是来自于去年购买的新车，有些有钱的用户觉得车型过时是缺陷，然而大部分人不这么认为。

His confession to Edmund is remarkable for a kind of fatalistic maturity; he is willing to admit to his deep problems, even if he is not willing to try to solve them.

他的供词，以何厚铧是了不起的一种宿命论的成熟，他愿意承认他的深层问题，即使他不是愿意尝试解决这些问题。

The absolutely neat thing about the dinosaurs in the movie Jurassic Park is that they possess enough artificial life so that they can be reused as cartoon dinos in a Flintstones movie.

电影《侏罗纪公园》制作的最了不起的地方就是恐龙们拥有足够的人工生命，可以在《聪明笨伯》的电影中复生。

Those who have suffered the tongue-lashing of a tyrannical games master at school might be forgiven for doubting the idea that anyone and everyone is capable of great sporting achievement, if only they would put enough effort into it.

那些曾在学校里面受到专横的体育老师训斥的学生可能会怀疑这样的观点，即只要足够努力，任何一个人都能在体育上取得了不起的成就。

By itself,it would be enough to immortalize Frederick and to place him among the greatest generals.

它足够使腓特烈不朽于安置他在最了不起的将军之中。评价腓特烈不是他的而是他的大胆的聪明。

Is quoted in the article, saying, films are an integral part of the formula for a successful cable service, and ABC Family has created a terrific destination where Warner Bros.

维尔纳在文章中说道："电影是一个成功的有线电视服务准则中不可缺少的组成部分，ABC家庭频道创造了一个了不起的平台，华纳兄弟的影片在此得以蓬勃发展"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。