了不起的

It\\\\\\\\\\\\\\\'s a call to arms and about making a difference.

首先我要讲一个了不起的科学发现，以及由此带来的新挑战。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

一个世纪前，一位了不起的美国人签署了奴隶解放宣言，而我们今天就站在他的塑像下面。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.

一个世纪前，一位了不起的美国人签署了奴隶解放宣言，而我们今天就站在他的塑像下面。

A man, a great man, a fighter for freedom was traveling in the mountains.

一个人，一个了不起的人，一个为了自由而战的斗士，正在山峦间穿行。

Why," replied the other,"it was no great secret; he only bade me have a care how I kept company with those who, when they get into a difficulty, leave their friends in the lurch.

那人答到：&哦，这不是什么了不起的秘密，熊只不过嘱咐我，跟那些遇到危难就把朋友抛弃不顾的人打交道，要多加小心。&

The Great Gatsby is one of the greatest novels in ModernAmerican literature.

了不起的盖茨比》是美国现代文学史上最优秀的作品之一。

This thesis aims at promoting the understanding of the implication of symbolism in The Great Gatsby.

本文旨在使读者更好地理解《了不起的盖茨比》中象征主义的艺术价值和意义。

The Great Gatsby is a well-known book.

《了不起的盖茨比》是一本很有名的书。

The Great Gatsby is one of the twentieth centurys brilliant works, and also its writer F.

了不起的盖兹比》是美国作家菲兹杰拉德的代表作之一。

Daisy in "The Great Gatsby" is a typical representative.

了不起的盖茨比》中的黛西正是这样一个典型代表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。