了不起的

If this is a novel without a hero, at least let us lay claim to a heroine.

如果这小说里的男人没有一个出类拔萃，女人里头至少有一个了不起的人物。

From the point of whole, the increase rate of industry of whole world label is 10 ％ every year about, this and phase of general printer line of business are compared is an extraordinary number.

从整体来看，全世界标签工业的增长率每年约为10％，这与一般的印刷工业相比是一个了不起的数字。

Speaking to the assembled Meech team and guests, the Lord Lieutenant referred to the company's 'remarkable achievement' in winning the award at its first attempt.

西米蒂斯在组装米奇队和嘉宾，主中将提到，该公司的了不起的成就赢得了在其第一次尝试奖'。

But Lycaon came up to him dazed and trying hard to embrace his knees, for he would fain live, not die.

我在向你恳求，了不起的壮士，你要尊恕一个恳求的人！

Mark Twain's humor is remarkable, too.

马克吐温的幽默，是了不起的。

He's the most marvellous man I ever met.

他是我平生见过的最了不起的男人。

It's a great idea to match with the market.

这会是一个契合市场的了不起的主意。

Barney mavourneen's be it, says I. Anything strange or wonderful, Joe?

19"就在老相识巴尼那儿吧，"我说，"有什么新奇的或者了不起的事吗，乔？"

"I couldn't be happier about the selection of Hayden," McCallum said. He is a wonderful actor and has a great intensity.

"对于选择了海登我再高兴不过了，"迈凯伦说，他是个很棒的演员，有着一种了不起的张力。

Meditating upon the Word of God is great.

默想神的话语是了不起的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。