了不起的

Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!

命名空间是一个很了不起的想法，让我们多多使用吧

Namespaces are one honking great idea—let's do more of those!

字空间是个了不起的想法，所以我们现在就开始吧。

But it seemed to him there was something in the recital that jarred upon his sense of beauty and life.

他是个了不起的人，马丁由衷地赞美道。

I lucked out I have great parents.

我无比幸运拥有了不起的父母。

Very good! Great Video of the Wall of the Moans!

非常好！了不起的短片，叹息之墙！

Then it was a distinction to be under forty, but now to be more than twenty-five is absurd.

当时年纪不到四十岁就被看作了不起的人物，如今过了二十五岁就会让人觉得滑稽可笑了。

For me ,the most fantastic invention is nothing but nailpainting.

对我来说，这世界最了不起的发明就是指甲彩绘。

Is it possible we fall to see that mankind is the most marvelous of all works of art?

我们可能都没有看出，人其实是所有艺术品中最了不起的杰作吧？

Is it possible we fail to see that mankind is the most marvelous of all works of art?

我们可能都没看出，人其实是所有艺术品中最了不起的杰作吧？

Is it possible we fail to see that mankind is the most marvelous of all works of art ?

我们可能都没有看出，人其实是所有艺术品中最了不起的杰作吧？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。