乳酪

Americans prefer to use cream cheese, usually in the form of Philadelphia cream cheese.

美国人喜欢用乳酪，通常的形式是费城奶油乳酪。

Label a variety of cheese and delineate the fabrication process and the area of origin.

从辨识不同的乳酪中，去了解不同乳酪的制造过程与来处。

The most well known Swiss cheeses are Gruyere and Emmental, named after the regions in which they are made

最有名的干乳酪是以其产地命名的格吕耶尔和艾门塔尔乳酪。

So if, like me, you yearn for the rich and varied tastes of Brie, Camembert, Gouda, Stilton, Emmental and so on, you have to hunt out specialist shops or, yep, get your friends to bring you some from overseas.

因此要是你像我一样，渴望品尝到法国布里白乳酪、卡门贝浓味软乳酪、荷兰高德干酪、斯第尔顿奶酪和瑞士多孔干酪等奶酪那丰富而多样的口味，你就得去专卖店搜寻，或者，对了，就让你的朋友们从海外带给你。

The favorite kinds of milk cheese are: Gloucester, Cheshire, Cheddar, and Gorgonzola; Milk and Cream cheese: Stilton and Double Gloucester; Cream cheese: Brie, Neufchatel, and Camembert.

奶干酪最受人们喜爱的有：格罗斯特硬干酪、柴郡干酪、切达奶酪、戈贡佐拉干酪。奶乳干酪有：斯迪尔顿奶酪、一级干酪。乳干酪有：布里乳酪、纳夫夏特尔干酪、卡门贝软乳酪。

But vice president Peter Mohn says that vacationers who come to watch cheese making through the glass windows at the visitors center and taste the samples will see it's still done the old-fashioned way, by hand.

该公司副总裁彼得摩恩表示，在访客中心隔着玻璃窗观看乳酪制作并试吃样品的游客可以看到他们做乳酪还是沿用古法──也就是纯手工制作。

Illnesses and deaths have also been linked to the consumption of fresh cheese made from unpasteurized milk, notably the Queso Fresco style cheese s popular in Hispanic communities.

患病与死亡的案例也与食用未经巴氏杀菌的牛奶制成的新鲜乳酪有关，特别是广受西班牙裔族群欢迎的Queso Fresco乳酪。

Mary Lou Strodel stares through the glass wall separating her from Shelburne Farms cheese maker Jamie Yturriondobeitia, hard at work on the day's batch of cheddar.

玛莉露史特罗德尔正在认真观察和她隔着一扇玻璃墙的雪尔本农场乳酪师傅洁咪尤突芮恩杜贝蒂亚。尤突芮恩杜贝蒂亚正在卖力制作今天那批切达乳酪。「太吸引人了！

There is vegetable rennet available and many organic dairies produce cheese with it instead; however in aged cheese, the animal rennet also breaks down into other enzymatic patterns over time that it does not retain the slaughter thought-form associated with its origins.

有可用的植物性凝乳酶，许多有机乳制品店做乳酪时用它来代替动物性凝乳酶；但是在陈乳酪中，动物性凝乳酶随时间也分解为其它生化酶模式，不再保留与它来源相关的屠杀之思想形态。

Dairy tools and cheesecloth for butter/cheese production; cheese has historically been the primary way to store dairy for an extended period without refrigeration

乳制品工具和包干酪的纱布，乳酪产品；从历史上讲，在没有冰箱的很长一段时期里，乳酪是存储乳制品的主要手段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。