乳糜生成

The underlying technology of Fenestra is based on iodinated triglycerides contained in the lipophilic cores of oil-in-water lipid emulsions similar to the naturally-occurring chylomicron remnants that carry lipids within the body.

Fenestra技术是以包含在油水脂质乳剂的亲脂核心中的碘化甘油三酯为基础的，这与体内能够携带脂质的天然生成的乳糜微滴残余物相似。

One of the microscopic particles of emulsified fat found in the blood and lymph and formed during the digestion of fats.

乳糜微粒在血液和淋巴液中发现的乳化脂肪的细小颗粒，在脂肪的消化过程中生成

The thoracic duct ligation has blocked chylomicrons to blood, diminished the formation of LDL, after all and made the absorption and metabolism of lipid abnormal.

在食管癌根治术中结扎胸导管，阻断了乳糜微粒入血，导致LDL生成减少，对脂类的吸收代谢有不良影响，因此主张脂肪以外的营养物质可经肠内供给，而脂肪营养则从静脉供给，从而促进病人的康复。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。