乳的

Result: Maidang Rutong granule showed significant enhancement for lactescence and the offspring's body weight. It could antagonize the decrease of serum prolactin and the atrophy of mammary gland induced by l -dopa.

结果：麦当乳通颗粒可显著增加缺乳母大鼠的泌乳量，可显著对抗左旋多巴引起的母鼠血清催乳素减少，明显对抗左旋多巴引起的大鼠乳腺萎缩，并显著提高其所喂养的仔鼠体重增加率。

The gene substitution model analysis showed thatsubstitution of B for C allele at αs1-Casein locus had a significant(p＜0.05)effect on305-day milk yield,but not for milk fat percent;substitution of A1at β-Casein locus had ainfluence on 305-day milk yield,fat and protein percent;substitution of A at κ-Casein andβ-Lactoglobulin loci had no significant effect on all production performance.

基因替代模型的分析表明，αs1-CN位点B基因对C的替代显著影响305天产奶量，对乳脂率无显著影响，β-CN A1基因的替代对305天产奶量乳脂率和乳蛋率均有显著影响作用，κ-CN和β-LG位点A基因的替代对生产性能均无显著效应。

The mice were used as experimental animals in this study,through the experiment in vitro and in vivo,systemic invested the dynamic changes in expression and localization of FGF7,FGF10 and its receptor in mammals development,lactation and involution;revealed the relationships between the expression of FGF7,FGF10 and its receptor and the function;clarified the function of FGF7 and FGF10 in mammary gland development,lactation and involution,and the effect of mammogenic hormones on expression of FGF7 and FGF-10 and its receptor in different periods in vitro.

本研究主要以小鼠为实验材料，通过体外和体内实验，系统研究FGF7、FGF10及KGFR在哺乳动物乳腺发育、泌乳及退化过程中表达定位的动态变化，揭示FGF7、FGF10及KGFR表达变化与乳腺发育及泌乳功能间的对应关系，阐明FGF7、FGF10在乳腺发育、泌乳及退化过程中的功能以及乳腺发育激素对不同时期乳腺FGF7、FGF10及KGFR表达的影响。

In the research of metal ion self-crosslinking latex, a lot of experiments proved that when 6% MAA, 2% methylol acrylamide and 0.5:1 of molar ratio of Zn2+/COO- by adding zinc acetate to adjust were used, hardness of film reached 2H, water resistance gaind 96h longer and other characteristics measured up coating standard.

在对金属离子自交联乳液的研究当中，由大量的实验得知：当MAA含量为6％，N-羟甲基丙烯酰胺含量为2％的乳液，加入的醋酸锌使Zn~(2+)／COO~-摩尔比为0.5：1时，乳液涂膜后硬度达2H，耐水性达96h以上，其它涂膜性质符合漆类标准。

They were divided into two groups, and operated pulpotomy using formocresol and ferric sulfate respectively. The children were followed up after 6 months and 1 year. Successful rates of pulpotomy were summarized statistically.

选择3~5岁儿童的第一乳磨牙、4~6岁儿童的第二乳磨牙共45人，80颗乳磨牙深龋近髓的病例，随机分为两组，分别行甲醛甲酚和硫酸铁溶液牙髓切断，术后6个月及1年复查，分别统计两组成功率，比较两组的疗效差异。

Methods: 80 primary molars with deep caries close to the pulps were selected. They were divided into two groups, and operated pulpotomy using formocresol and ferric sulfate respectively. The children were followed up after 6 months and 1 year. Successful rates of pulpotomy were summarized statistically.

选择3~5岁儿童的第一乳磨牙、4~6岁儿童的第二乳磨牙共45人，80颗乳磨牙深龋近髓的病例，随机分为两组，分别行甲醛甲酚和硫酸铁溶液牙髓切断，术后6个月及1年复查，分别统计两组成功率，比较两组的疗效差异。

The longer the alkyl-chains are, the stronger the surface activity of cosurfactant is. It's liable to form mixed film at interface with surfactant. Alcohol with short chain has weak surface activity and"solubilize" in reverse micromulsion to adjust micropolarity of microemulsion, so alcohol not only to act as cosurfactant but also act as"cosolute"in reverse microemulsion.

醇的碳链越长，表面活性越强，越易于进入界面与表面活性剂形成混合膜，短链醇的表面活性弱，主要溶解于反相微乳液中调节反相微乳液的微极性；因而醇在反相微乳液中的作用不仅是助表面活性剂也是助&溶剂&。

Aiming at the shortcomings of high formaldehyde content and low soaping and crocking fastnesses of currently used pigment printing binder,by60Co-γ radiation polymerization process,the waterborne polyacrylate emulsion containing active keto groups was synthesized from acrylate monomers and diacetone acrylamide.

针对目前所用涂料印花黏合剂存在的色牢度低和甲醛含量高的缺陷，采用钴60-γ辐射法聚合工艺，利用丙烯酸酯单体、双丙酮丙烯酰胺合成出含活性酮羰基的丙烯酸酯乳液；然后同含端酰肼基聚氨酯乳液按一定的比例混合，制备出酮肼交联型丙烯酸酯聚氨酯复合乳液。

Breast cancer commonly metastasizes to bones, producing both osteolytic and osteoblastic deposits. Different markers for quantitative determination of bone turnover have been developed to evaluate bone metastases of breast cancer. The urinary deoxypyridionline, a crosslink product of collagen molecules found in bone and excreted in urine during bone degradation, and bone specific alkaline phosphatase, an isoenzyme localized in the membrane of osteoblasts and released in circulation during bone formation, were recently described as a group of markers of bone turnover in metastatic cancer.

乳癌患者常见骨髓转移造成溶骨性及成骨性沈积物，而利用不同标记来定量骨质转换形态，可以评估乳癌骨骼转移的变化，而尿液中Deoxypyridinoline是骨质内胶原分子在骨骼破坏分解时至尿中的产物，骨特殊碱性磷酸酵素是一种同形酵素，位於成骨细胞的外膜且在骨骼形成时释放至血液中，利用此两种生化标记，可以来预测乳癌转移至骨骼的转换情形。

Based on Bayesian statistics and quantitative genetic model of triploid endosperm traits, we proposed a Bayesian method for mapping QTL underlying endosperm traits, which used the DNA molecular marker genotypes of each plant in segregation population and the single endosperm observation of a few endosperms of each plant as data set to analyze endosperm QTL.

将贝叶斯统计原理和胚乳性状的数量遗传模型相结合，以分离群体中各植株的分子标记基因型以及植株上若干粒种子胚乳性状的单粒观测值为数据模式，提出胚乳性状QTL区间作图的贝叶斯方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。