乳制品

Ultimately whistle-blowing duties fell to Fonterra, a New Zealand-based dairy firm with a 43 per cent stake in Sanlu.

最终，揭发这一事件的职责落到了恒天然公司身上，这是一家新西兰的乳制品公司，与三鹿合资并占有其百分之四十三的股份。

Therefore, it is important to assess the levels of benzoic acid in milk in China.

同时，研究人员在论文中指出，巴氏消毒奶被检出苯甲酸的样本比例最低，这可能与各种乳制品的原料奶品质、加工技术及存储之间存在差异有关。

We do not add biocides to Shell Cassida products, because in some food manufacturing areas, such as dairy products, bacteria are an essential step in the production process, and biocides are not desirable.

我们不向壳牌加适达产品添加生物杀伤剂，这是因为在某些食品加工领域，如乳制品加工过程中，细菌培养是生产过程中的一个重要步骤，因此，生物杀伤剂是不合适的。

The chymosin purified from glutinous rice wine is the reason why glutinous rice wine could coagulate Chinese royal cheese, one of traditional Chinese dairy produce.

江米酒中的凝乳酶是引起我国传统乳制品米酒奶凝乳的原因。

A spokesperson for the Ministry of Health, which is helping with the investigation, said traces of cyanuramide that can cause kidney stones were found in Sanlu-brand milk products.

发言人卫生部，这是帮助调查说，三聚氰胺的痕迹可能导致肾结石中发现三鹿品牌的乳制品。

Objective: To establish a reversed-phase high performance liquid chromatography method for determination of cyanuric acid in milk and dairy products.

目的：建立乳与乳制品中三聚氰酸反相高效液相色谱测定方法。

Particularly it has unique advantage for drying polymers and resins; dyestuff and pigment; ceramics, glass; derust agent; pesticide; carbohydrate, dairy products; detergent and surfactant; fertilizer, organic compound, inorganic compound and so on.

在聚合物和树脂类；染料、颜料类；陶瓷、玻璃类；除锈剂、杀虫药类；碳水化合物、乳制品类；洗涤剂和表面活性类；肥料类；有机化合物、无机化合物液体物料的干燥上，表现得尤为突出。

At 6:00, when the feedman sets out on his first feed run, the dairy boys are already up, half asleep and milking cows.

六点，当feedman列出他首次开办的饲料，乳制品，男孩已经到了一半睡着了养奶牛。

The grass to speed up the development of livestock and traditional strengths with the pace of industrial development, and the third is the establishment of potatoes, Guacai, Chinese herbal medicine, Yau Ma Tei, small miscellaneous grains planted on the basis of characteristics base, vigorously support the development of grass industry, immigration Zhuang suspended implementation started the "10,000 of grass industry anti-poverty project" many "Gunong" due to cultivation of grass industry and become prosperous, illustrates the characteristics of the agricultural economy in impoverished areas of advantage.

立足资源优势，做大做强工业经济：认真贯彻市委、市政府提出的&加快推进城市化进程，突出抓好工业&，指导方针，实施项目带动战略，确保我市经济的持续快速增长，坚持把工业强市作为县域经济的核心战略，加大改革和体制创新的力度，&十一五&期间，继续发展劳动密集型、资源开发型和加工配套型工业企业，壮大优势行业和骨干企业，对我市能源电力、新材料、造纸、乳制品、葡萄酒、皮毛绒、建材等优势产业，促其形成集群规模；精细化工、玉米深加工、特色医药、草畜产业发展，加快城乡互动、利用城乡统筹、城市支持农村、工业反哺农业的方式，引导帮助贫困地区实现经济跨越式发展。

The Ganzi region of Gansu province has veryspecial geographical and ecological circumstance: high altitude, low tempreture, changes intemperature from day to night.

发酵乳的功能特性主要是由于乳酸菌作用的结果，从自然环境，特别是从具有悠久历史的传统发酵乳制品中分离、筛选出优良乳酸菌种，受到了国内外研究者的广泛重视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。