乱跑

Jumpy, and you can't tell what they are thinking...

爱乱跑 你不知道他们在想什么

This is not a guide for those who run around with a sniper rifle as its a one shot kill. I do not do that.

这个指南不是为那些追求一击必杀而拿着狙击枪到处乱跑的人准备的，我不会那样做。

Miles: I wouldn't mess around with that if I were you.

我要是你的话，肯定不会拿着那东西乱跑。

Scientists discovered that 5 this particular variety of rabbit was susceptible to fatal virus disease, myxomatosis.

让动物传染上这种疾病，并让它们在洞里乱跑，这种疾病很快蔓延开来。

Don't be alarmed once it fire,leave the room quickly and queue to go through the safe passage to the playground,defer to the missionaries ,pay attentions to the old and weak so as the Child's saecurity,don't run about so that the missionaries could make the nose count.

如果宾馆发生火灾，请大家不要惊慌，赶快走出房间，按顺序排好队，走安全通道到操场，听从宾馆工作人员统一指挥，注意老弱病残孕以及儿童的安全，切忌不要乱跑，以便工作人员清点人数。

It is illegal to let your pig run free in Detroit unless it has a ring in its nose.

任由猪只在底特律市乱跑是违法的，除非猪鼻穿有环圈。

This awareness keeps you from throwing your hands in the air and running around like a crazy person when the nuttiness of the second half of the week hits from Wednesday through Friday .

你知道你需要注意准则，特别是格外需要注意的准则，这周的后几天，这种意识下的你，从周三到周五不会像个疯子一样像前几天举着手到处乱跑。

It is not your job to run around pell-mell trying to rack up an impressive kill count; instead, you should do everything you can to work with friendly forces so that you can best support the infantry.

你的工作不是像个无头苍蝇一样乱跑，寻找敌人来提高自己的杀敌数，而是应该为友军做你能做的每件事，这样才是对步兵最好的支持。

Many fathers in China would frown on the idea of their daughter romping around a field kicking a ball.

许多中国的父亲不喜欢他们的女儿在球场上踢着球乱跑。

Look after this bag, okay, and I'm going to go and find the rucksack.

"在这待着，"Anna说，把自己的背包扔到Mary怀里。"别乱跑。看好这个包，记得么？我去把你的背包拿回来。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了