乱花钱

Our new neighbor is always flinging his money around, with his color television and his new car every year.

我们的新邻居为了摆阔气总是乱花钱，每年买一台彩色电视和一辆新车。

He flings his money about on expensive luxuries.

他乱花钱买一些昂贵的奢侈品。

It may come as a shock to husbands fond of accusing their wives of frittering the family finances on shoes and handbags, but a study has found that women are in fact better at budgeting than men.

这对于责备妻子乱花钱在鞋子和手提袋上的丈夫来说是一个大的震惊，但是一项研究发现事实上女人在预算上好于男人。

Marilyn Manson's dancer ex-wife insists she frequently gets carried away and splurges four and five figure sums.

她声称，她总是控制不住自己乱花钱，而且经常金额超过四到五位数。

I ' ve learned to control my impulses, at least a little better.

我已经学会控制不乱花钱，至少是好点了。

But when did you start crapping money?

你从什么时候开始爱乱花钱了。

Increase your wealth : By placing Amethyst ball or Agate Treasure Geodes in the office or room as it is helpful in stabling one s mind and avoid overspending as well as increasing financial saving .

在办公室或房间放一块紫水晶球或玛瑙聚宝盆，则有助稳定心神，不会乱花钱，有助聚财。

Chris Brogan shares a list of ways you can cut a significant number of expenses easily and immediately, from making your own coffee with an espresso machine instead of heading out to Starbucks, using the public library instead of splurging on books all the time, drinking at a friend's place instead of the pub and laying off the lead foot on your accelerator.

克里斯布罗分享了一系列的方法，你可以很轻松很快地削减掉大部分的支出：用蒸馏咖啡机自己弄咖啡，而不是去星巴克；利用图书馆资源，而不总是乱花钱买书；去朋友家喝杯东西，而不是去泡酒馆。停止开快车，停止加大油门！

They blamed him for the empty coffers; for The bust he boasted of abolishing; for The liegemen whose foul tricks brought him disgrace.

他们责怪他乱花钱；责怪他自吹自擂导致的崩溃；责怪他为达目的愚弄百姓。

Ms. Gording says she is forgoing even widespread trends like black jeans, and special occasions, such as some upcoming bar mitzvahs, won't budge her.

高丁说，她甚至放弃购买像黑色牛仔裤这样的时下流行服装，像即将举行的孩子成年礼等特殊场合也不会让她乱花钱了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。