乱七八糟

Budgets are tight. Georgia's sheriffs complain that they have been given no extra money or manpower to help them keep the huge and swelling sex-offenders' registry up to date or to police its confusing mass of rules.

由于财政吃紧，乔治亚州的官员抱怨他们已经没有多余的财政和人力去维护这个庞大的，并不断膨胀的登记记录的持续更新，更无力执行那些乱七八糟的规定。

Auto shavers of the year 3000 will keep Dad smooth and clean with out messy creams and foams.

3000年的自动刮胡刀不需要乱七八糟的乳液和泡沫也能让爸爸保持好的仪表。

Auto shavers of the year 3000 will keep Dad smooth and clean without messy creams and foams.

到了3000年，自动刮胡刀不需要乱七八糟的乳液和泡沫也能让爸爸保持好的仪表。

The floor was strewn with bits of the monks' leavings: nutshells, an apple core, scraps of slate roof tiles on which messages had been written in petty contravention of the silence vows-it looked more like a cage for apes or festival bears than a room where men of God came to sing the Lord's praises.

地板上满是神父们留下的乱七八糟的东西：瓜子壳、苹果核、几片碎瓦，上面还写着小小的违反誓约的内容。看起来，这里更象是个关着猿猴或是马戏团的熊的笼子，而不是赞美上帝的那些皈依上帝的神父住的地方。

Players also determine the strength of enemy races and the amount of nebulas which clutter the starfield.

玩家同样也可以决定敌对种族的力量，以及星域中乱七八糟的星云的数量。

For the way of drinking wine, some good wine is often mixed with black tea and lemon juice etc. in some bars, in order to attract customers and mix the wine to reduce cost.

而对于洋酒的喝法，酒吧里都用些好酒加些绿茶柠檬汁乱七八糟的东西，一是为了吸引顾客，二是勾兑酒以降低成本。

One sister drew from the jumbled wagon bed a battered lantern, the other a worn broom.

一个姐姐从乱七八糟堆着东西的车厢里拉出一盏破旧的提灯，另一个姐姐拉出一把烂扫帚。

Rehearsal in ruins as Van Dort boy causes chaos!

彩排搞砸了，范杜家的儿子搞得乱七八糟！

Rehearsal in ruinsas Van Dort boy causes chaos!

彩排搞砸了！范杜家的儿子搞得乱七八糟！

"Now it's turned into a three-ring circus," said Ms.

&现在局面已经乱七八糟&，50岁的沙通说道。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。