乱七八糟

The closest think I saw to real London was the fighting in the bus queue, and even that wasn't representatively violent enough.

我看最接近伦敦真实面目的要属挤公交那段了，就是还没有现实中那么乱七八糟而已。

Ripped out my heart and smeared it all over my life!

挖出了我的心把我的生活搞得乱七八糟的

It was literally like she had reached into my chest ripped out my heart and smeared it all over my life!

那就好像是她把手伸进我的胸膛里，挖出了我的心把我的生活搞得乱七八糟的

What a sodding mess !

真他妈的乱七八糟！

Issues.* Casting Flare while in any way not visible, will no longer cause your flare to be invisible toother players.

当无法被其他玩家看到时施放闪光弹，将不再导致你的闪光弹效果无法被其他玩家看到什么乱七八糟的。。。

Many will feel as if there lives are "topsy turvy".

很多人会感觉到好像他们的生活&乱七八糟的&。

The tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks.

舞台上的一切看不见了，映入他眼帘的只是布景的背面，上面乱七八糟地贴着五颜六色的旧海报。

Emotional approach: The releasing of emotions includes throwing pillows in order to make mess, drinking alcohol while singing, driving unsafely, and crying loudly.

情绪取向的因应－以情绪的发泄为主：包括○1丢抱枕或枕头，把房间丢的乱七八糟○2去唱歌时喝酒○3飙车○4大哭一场。

What hair remained on his balding head stuck out untidily.

残留在秃头上的稀发乱七八糟地挓挲着。

5KlQtE; 'klQtL/ n things lying about untidily 凌乱的东西: How can you work with so much clutter on your desk?

书桌上有这麽多乱七八糟的东西，你怎麽能工作呢？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。