买来的

Almost every time we were in Shanghai or Beijing we had to buy a new street map, so much had changed.

几乎每次我们来上海或北京，我们都不得不买一张新的地图，变化太大了。

Streetwalker: I don't know. I just come here to buy clean urine.

不知道，我只是来买一些干净的尿。

Laura: Excuse me, my husband and I just bought a new plasma TV, a DVD player, and a set of surround-sound speakers. What cords and cables do we need to connect them?

萝拉： 请问一下，我和我先生刚买了一台新的电浆电视、一台 DVD 光碟机和一套环绕声道喇叭，我们需要用什麼电线和缆线来连接呢？

Money can't buy you love, but it sure can tear it apart.

钱买不来你要的爱，但它却能带走爱。

But when my teen-age son at the end of the line finally got

最后轮到排在队尾十年的大儿子来"买"冰淇淋时，他拥抱了我二下。

But when my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy" his ice cream, he gave me two hugs.

最后轮到排在队尾十岁的大儿子来"买"冰淇淋时，他拥抱了我两下。

But when my teen-age son at the end of the line finally got his changing to "buy" his ice cream, he gave me two hugs.

最后轮到排在队尾十年的大儿子来"买"冰淇淋时，他拥抱了我二下。

His wife found all his pin money that would be used to buy a ten-speed bicycle.

汤姆打算用来买十速自行车的所有私房钱都被妻子发现了。

Tom was an unlucky dog. His wife found all his pin money that would be used to buy a ten-speed bicycle.

汤姆打算用来买十速自行车的所有私房钱都被妻子发现了，他可真不走运。

Well its a tenner for the video and ￡90 for the Betamax recorder!

"录像带只要10英镑，但是要花90英镑买一个机子来播放这种放大了的带。"

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。