买来的

The salesman has been badgering my father for two weeks to buy a new car.

二人多礼拜来，那推销员一直缠着我父亲，要求他买他的新车。

In Japan,dead babies or fetuses could be bought at $10000 to $12000 from hospitals to meet the high demand for grilled and barbecued babies

在日本，这些只需花上10000至12000日元。死婴儿或胎儿可以从医院买来，迎合高需求的烧烤婴儿

Oh, I had known, this is certainly you buys gives us, is right?

哦，我知道了，这一定是你们买来送给我们的，对不对？

So go to lessons, buy canvasses and have fun.

去学画画吧，买来画布，享受表达的快乐。

I sold the watch to get the money to buy your combs.

我也卖了怀表，把钱用来买你的梳子了。

A temporary win,perhaps smallerthan usual,would see them shelling out on a little something tokeep up the spirits,while a chance windfall that normally had agambler paying off the rickshaw man engaged to wait for him at theden door in dollars rather than dimes would scarcely leave him lessliberal than was his wont when it caIne to things like spiced teaeggs for his own consumption,and the loser,exculpating himselfon the grounds that his luck might change,that a better-linedstomach might greatly sharpen his wits and thus turn the tables andthat food might be the currency with which the others were footingthe bill,would on reflection airily call,"Three tea eggs!"

手头赢了一点的呢，譬如少赢了一些，就很慷慨地买来吃个称心如意(黄包车夫在赌场门口候着一个赌客，这赌客正巧是赢了钱的，往往在下车的时候很不经意地给车夫过量的钱，洋钱当作毛钱用；何况五香茶叶蛋等等东西是自己吃下去的，当然格外地慷慨了)。输了的呢，他想藉此告一小段落，说不定运气就会转变过来；把肚皮吃得充实些，头脑也会灵敏得多，结果&返本出赢钱&，吃的东西还是别人会的钞。他这么想的时候，就毫不在乎地喊道，茶叶蛋，来三个！

"How on earth did you pay for that" gasped his mother.

&你究竟是哪儿来的钱买这东西？&

We bought two Ford Excursions, mounted Minis on top of them, and drove them around New York City.

我们买来两辆福特Excursions，把Mini车放在它们的车顶，然后开着车绕着纽约转。

According to Brian Barczyk, a snake-breeder, demand for "pet-grade" snakes, which cost under $50, has sunk even more than demand for "investment-grade" ones, because the average person is hesitant to buy a new pet.

因为人们都开始犹豫是否要把它们买来当宠物饲养，一名英国的蛇饲养者，Barczyk，就提出了把一条&宠物蛇&的价钱降低到50美元以下的要求，这大大的低于用来投资的蛇的价格。

He bought upbolstery fabrics and redecorated his shabby home.

他买来装饰布把破旧的家布置了一番。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。