买来的

The forester asked them,"Would you buy tusks that come from living elephants?"

他便问他们："你们会买从活象身上取来的象牙吗？"

While waiting for the steamer in Xiamen, quite fortuitously he met a friend who wanted to get him a job to drive a motor vehicle in Wu-hu.

据说本来也是要到马来亚来的，在厦门候轮，已经买了船票，恰巧一个朋友说要介绍他到芜湖去驾驶汽车，他就这样改途易辙。

On my way over, I picked up some flowers fou you.

在来的路上我买了些花给你。

The family is to be bought do illicit take.

人家是买来做私服的。

He ran like greased lightning all the way from the starting gate to the finish line and he broke the track record by more than three seconds.

但是，那孩子像闪电一样地逃跑了，所以我只好自己掏钱来买新的玻璃啦。

A culture of quality is not something that can be bought off the shelf or developed overnight.

质量文化不是某种可以简单买来或一夜之间开发出来的东西。

I only say that he would be purchased to be played in one of the three offensive roles.

我只能说他将会被买来放在这三个进攻型的位置之一。

"You remember how the wind used to come up between the floorboards and if we hadn't got the oilcloth there would have been illness in the house."""

你一定记得从地板缝里钻进来的风有多冷，要是没有买油布，咱俩早就病倒了。

One day, I bought a seed of pea plant and planted it in a little pot.

有一天，我买来一粒豌豆苗的种子并把它种在一个小花盆里。

For starters, they're offering to pick up the tab.

首先，这些项目是来买单的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。