买来的

The peas went quickly, as did the spinach and the fava beans, and when customers asked for potatoes, I asked what size and what they planned to do with them.

当有人想买土豆的时候，我会问他们想要多大的，或者是拿来干什么用（小的拿来煮，大的拿来打烂）。

I found a secret: she used the very cheap soft soap as the lotion to protect her hands.

我发现了一个秘密：奶奶从早市买来廉价的洗面奶当作护手霜来用。

I told him to get it and when it came I gave him the change and the man beside me and I got drunk and slept until past Vicenza where I woke up and was very sick on the floor.

我就叫他去买来，酒来后我把找钱赏给他，接着便和邻座的人喝个大醉，一直睡到过了维琴察城才醒来，在地板上大吐了一阵。

Clothes can be bought ready made, washing can go to the laundry, food can be bought cooked, canned or preserved, bread is baked and delivered by the baker, milk arrives on the doorstep, meals can be had at the restaurant, the works' canteen, and the school dining-room.

衣服可以买现成的，洗衣可以上洗衣店，食品可以买到熟食，罐装的或保鲜的；面包可由面包师做好了送来，牛奶可以送到门廊前。一日三餐可以饭店，工作餐厅和学校饭堂里就餐。

"Clothes can be bought ready made, washing can go to the laundry, food can be bought cooked, canned or preserved, bread is baked and delivered by the baker, milk arrives on the doorstep, meals can be had at the restaurant, the works' canteen , and the school dining-room."

衣服可以买现成的，洗衣服可以送洗衣店，食品可以买到熟食、罐头或腌腊的，面包由面包店主烘好送来，牛奶送到门口，吃饭可以到餐馆、工厂食堂或学校饭厅就餐。到中国译典经典版本中查找关于canteen的最新解释和例句。。。。

He bought remaindered books by the pound...

他用剩下来的钱来买书

Whenever fresh fruit market, I bought a few catties like to try new, so as to satisfy my appetite.

每当新鲜水果上市，我都喜欢买来几斤来尝尝新，从而满足一下自己的食欲。

"The money we make from selling bread is used to buy rice, food, school fees and allowance."

柯彬：「卖面包赚来的钱，我们用来买米、食物，和付学杂费。

Home resales jumped by 9.4% in September from August, the biggest rise in 26 years, as first- time buyers rushed to take advantage of a tax credit that is about to expire.

二手房市场从八月份到九月份增长了9.4%，这是26年来的最大涨幅，究其因是初次买房子的人们（为防止投机者钻空子，二次再买就没有了免税）争先恐后要利用即将到期的免税政策。

Remember a few people who took out all of the money was not enough to buy a cup of coffee, then come to buy a fireworks placed in the empty street light horse?

还记得几个人掏出身上所有的钱都还不够买一杯咖啡，于是去买来一个烟花，摆在空荡荡的马路边点燃？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。