买来的

Take heed to yourselves and to all the flock, among whom the Holy Spirit has placed you as overseers to shepherd the church of God, which He obtained through His own blood.

圣灵立你们作全群的监督，你们就当为自己谨慎，也为全群谨慎，牧养神的召会，就是他用自己的血所买来的。

Acts 20:28 Take heed to yourselves and to all the flock, among whom the Holy Spirit has placed you as overseers to shepherd the church of God, which He obtained through His own blood.

徒二十28 圣灵立你们作全群的监督，你们就当为自己谨慎，也为全群谨慎，牧养神的召会，就是祂用自己的血所买来的。

The vulgar sumptuosity of gilded consoles and gilded chairs formed a crude contrast therein to the bric-a-brac of a secondhand furniture shop--to mahogany round tables, that is to say, and zinc candelabras, which sought to imitate Florentine bronze.

这套房子对她来说，显得太大了，里面的家具从来没有配齐全过，陈设豪华而刺眼，几张金色的蜗形脚桌子和几张椅子与从旧货商那里买来的旧货棗几张独脚桃花心木小圆桌、几盏模仿佛罗伦萨青铜制品的锌制菱形大烛台摆在一起，显得很不协调。

Her fingers were clumsy, the wrapping heavy; it smelled faintly of the Wahine general store, which told her that whatever lay inside the parcel had miraculously been bought, not homemade or donated.

她的手指有些笨拙，包装纸很厚，但还是可以隐约闻得出Wahine General Store的气息，这告诉她躺在小包裹里的东西不是自制的或者赠品，竟然是买来的。

But perhaps the confidential bachel or clerks in Tel lson' s Bank were principally occupied with the cares of other people, and perhaps second-hand cares, like second-hand clothes, come easily off and on.

C.Dickens，A Tale of Two Cities 这或者许是由于他们该署台尔森银号信得过的独身职员，次要料理的是外人的事；而外人的事，或者许和买来的旧上装一样，穿脱都很随意，用没有着多动心理。

Eppie was wearing the beautiful white wedding dress she had always dreamed of,which Nancy Cass had bought for her.

埃比穿着南茜·凯斯为她买来的、她一直梦想能穿的美丽洁白的婚纱，她的爸爸西拉斯挽着她的胳膊。

I never knew Meme, the Goajiro slave, whom the family brought from Barrancas and who, one stormy night, ran away with Alirio, her adolescent brother, but I always heard that they were the ones who most peppered the language of the house with their native tongue.

我从不认识那个Goajiro奴隶Meme。她是我家从Barrancas买来的，后来在一个暴风雨的晚上，她和Alirio，她那个青春期的兄弟，一起跑了。听说我们家的语言受他们俩的土语影响最大。

Precious gifts in life which can't be bought with money ,are the retune for hard woke and unswerving determination.

生命中的珍贵礼物不是用钱买来的，是以艰辛努力和坚毅的决心换取的。

Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny's path.

生活里最丰厚的礼物不是买来的，而是通过艰苦的努力和决心获得的。

All dogs bought from farmers are the same, 200 yuan/dog, no matter their color---white, black or yellow, no matter their characters---meekly tail-wagging ones or fierce gnarring ones. Handing over money by one party and delivering dogs by the other.

狗嘛，不管它们是白的，黑的，黄的，也不管它们的是温顺地摇尾巴，还是恶狠狠地逃闹狂吠，不过是那些从农民手里买来的土狗，都一个价，200块钱，一手交钱，一手交货。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。