买卖契约

In legal terms, a contract is a promise that the law protects and enforces. if i promise to deliver a carload of lumber and the buyer promises to pay me a certain price, and i do not deliver the lumber, i have "breached" my contract. the buyer can sue me for damages —— if he chooses.

知道合同就是两个人之间的协议或契约，或为揽活，或买卖货物，或拆造房屋，或干其他任何一项工作，一个人或一家公司答应这么做以换取对方的约定。

We may still go forward, and picture to ourselves a proceeding wholly formal, in which nothing is handed over and nothing paid; we are brought at once to a transaction indicative of much higher commercial activity, an executory Contract of Sale.

我们还可以更进一步，假设一种程序是完全属于形式，在这程序中并没有东西移转，也没有东西偿付；这就表明了一种更高级商业活动的交易，一种将来生效的买卖契约。

Fut. Business Commodities or stocks bought or sold upon agreement of delivery in time to come.

期货：为买卖商品或股票而规定在将来一定时期交货的契约

With the transformation of self-sufficient natural economy into commercial commodity, the trade of salt industry has become more and more prosperous.

随着自给自足的自然经济向市场交易的商品经济的日益转变，盐业买卖日益兴盛，伴随着的盐业买卖契约便应运而生并日益走向成熟，种类繁多，内容丰富，具有独特的特点，对于今天的不动产买卖合同的完善有着重要的借鉴意义。

The fundamentals that the course offered for include the following: consideration, bargain principle, remedier, offer and acceptance, quasi-contract and implied-in-fact contracts, bargain in good faith, the parol evidence rule, course of performance, assignment, interpretation and unconsionability, mistake, changed circumstances, third party beneficiaries, performance in good faith, the doctrine of substantial performance, espress conditions, breach and anticipatory speculation.

希藉英美法院案例解析与相关资料研读，培养学生思考契约问题与正确解决问题之方法，进而提升法学上思考、分析及判断能力，了解英美契约法体系及统一商法典第二章买卖法；本课程内容包括：契约自由原则、契约之成立、要约承诺之机制、准契约及事实上契约、约因、契约之履行、契约之解释及显失公平、违约及其救济、契约债权债务之转移、第三人利益契约、诚信原则、口头证据法则、实质履行法则、条件与期前拒绝等。

In addition, those theories predict different market conditions have impact on the market depth. This study explores the market depth under different market conditions based on the ultra-high frequency data of Taiwan index futures contracts traded on TAIFEX.

本研究以台湾期货交易所的股价指数期货契约为研究对象，利用日内高频率交易资料为基础，验证市场深度是否会随著买卖价差、价格波动性和成交量等市场状况不同而改变。

Four specified Contracts were distinguished by this name: Mandatum, i.e. Commission or Agency; Societas or Partnership; Emtio Venditio or Sale; and Locatio Conductio or Letting and Hiring.

在这名称下有四种特殊&契约&：委任即&受托&或&代理&：&合伙：&买卖&；以及&租赁。

Such a marriage must be a subject of bargain, a matter of sale and purchase.

这样一种婚姻必然是契约的一种主体，一桩买卖。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。