买卖

According to Partridge, a "Dutch bargain" at that time was an uneven, one-sided deal;"Dutch reckoning" was an unitemized account; and "Dutch widow" was slang for harlot.

据帕特里奇说，&荷兰买卖&在当时指的是对一方有利的不公平交易；&荷兰账单&指的是条理不清的账单；&荷兰寡妇&则是俚语，意为娼妓。

The company make unprofit in trading.

这个公司做买卖赔钱。

There are a few changes in the finance area of the game, with an overhaul of player contracts, values, sale values, the aforementioned "unrefusable transfer offers" where your chairman will accept a bid over your head, win bonuses, a real implementation of the Bosman rule (so no more waiting until January and bidding for all the players in your own league whose contracts are running out) and a new global finance screen, a bit like a "rich list".

其他 在财政方面我们也加入了一定的改进。这包括一个全面的球员工资，球员身价，买卖价格，前面所提到的当主席亲自同意时的不可拒绝转会价格，赢球奖励，更真实的博斯曼法案(现在你不用等到一月份就可以随时对你同一联赛内合同就要过期的球员出价值)以及一个概括的财政屏幕。

Under the stipulations of this contract or the terms of INTERCOMERS 2000 when unstipulated here, the party of failing of execution shall compensate for the losses.

i由买卖双方违反本合同规定或本合同虽未规定但为国际通行惯例而造成的损失，由过错方进行承担。

Article 3 The donation of human organ shall observe the principles of voluntariness and no compensation.

第三条 捐献人体器官实行自愿、无偿的原则，禁止以任何方式买卖人体器官。

The content of this page contains the detailed trading activities of US buyer CAMBRIA MASTERING RECORDINGS - from LONG BEACH , CA port customs and all suppliers exported from Port HONG KONG - Hong Kong , WILKIN PRINTING SOURCING , which includes the contacts of trading parties , detailed cargo information BOOKS ...

买卖双方的详细交易记录，包含了进出口双方的联系资料以及货物BOOKS 。。。

IN WITHNESS WHEREOF , this contract has been executed effective as of the date first above written .

比起前两个合同，该买卖合同的不同之处于在于，合同开头出现了合同编号和签署日期，当事人名称或姓名采用简单列举式。

Rather, in the analysis of Yeni, of the Irrawaddy, a magazine published by émigrés in Thailand, it is the "formal transfer of the nation's wealth into the hands of an entrenched elite", ahead of an election and the implementation of a new constitution which, in theory, should allow greater competition for assets.

据Irrawaddy（泰国的流亡者所出版的杂志）的Yeni分析，缅甸政府做出这样的选择是想抢占大选和新宪法实施之前，&正式地将国家财富转移到确立的精英阶层手中&，因为新宪法理论上会增加资产买卖中的竞争因素。

Lifting the face of massive upsurge in the past week, the market began to heat you through intermediary broker a deal, the introduction of a "second sale" mechanism, in order to perfect the lifting of restrictions on sale of stock shares (commonly known as "the size of non-") to reduce market constraints, shock absorption, and information disclosure system.

解除在过去一周的大规模面对高涨，市场开始升温，通过中介促成交易，您的&第二次发售&机制，以完善对股票买卖的限制解除（俗称介绍被称为&非大小&），以减少市场约束，减震和信息披露制度。

The phrase comes from horse trading; when someone was making a purchase he or she would place their money on a stump to show that he or she had enough funds and was willing to part with them.

这个片语来自马匹买卖；当有人要购买马匹时，会把钱放在木桩上，表示他有足够的钱并且愿意付钱给卖主。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。