买卖

From MIAMI, FL port/customs and all suppliers exported from Port DOEL - Antwerp , HERCULES DOEL BVBA , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information CULMINAL ...

与来自DOEL - Antwerp的出口商 HERCULES DOEL BVBA 买卖双方的详细交易记录，包含了进出口双方的联系资料以及货物CULMINAL 。。。

On the eastern borders of Chancery Lane, that is to say, more particularly in Gook's Court, Cursitor Street, Mr. Snagsby, law-stationer pursues his lawful calling.

在法院小街东头，说得更清楚一些，也就是在柯西特大街的库克大院里，法律文具店老板斯纳斯比先生经营他那合法的买卖。

Operating in the lawless jungles of the Darien Gap, nearthe Colombian border, they were more concerned with running drugs thanaffecting political change.

该武装在靠近哥伦比亚边境的DarienGap丛林地带从事非法活动，他们关心毒品买卖更甚于政治影响。

Operating in the lawless jungles of the Darien Gap, nearthe Colombianborder, they were more concerned with running drugs thanaffectingpolitical change.

该武装在靠近哥伦比亚边境的DarienGap丛林地带从事非法活动，他们关心毒品买卖更甚于影响。

Publications discretionally published, printed or reproduced without approval, publications published in a forged or disguised name of a publishing entity or newspaper , the book number, serial number or publisher 's code, and so on

包括：未经批准擅自出版、印刷或者复制的出版物，伪造、假冒出版单位或者报刊名称出版的出版物，非法进口的出版物，买卖书号、刊号、版号出版的出版物等

The form of marriage by gift, or that by sale and purchase, could never have originated with purely endogamous tribes.

通过礼物的婚姻形式，或者买卖婚姻决不会由纯粹的内婚部落发生。

Has been made in civility, that tribes are ever found joined in a political union. Such union indicates a state of friendliness between the tribes, brought about by common action for common objects. And should inter-tribal marriages come to be permitted among endogamous tribes, they could from the first be carried through by friendly negotiation. On the other hand, the degree of political union presupposed to explain the intermarriages must be such as to exclude the idea of the members of any tribe resorting to violence to obtain wives from any other.

更确定的是，它们再也不能形成这样一种结婚和抢劫行为之间的联系，而抢劫行为将导致他们在婚礼中采用劫略的象征；相反，我们应该期待发现他们将为了尊重部落内结婚情况（case of marriages within the tribe）中上古用法，用这种曾作为他们中间部落成员间结婚（marriages between members of the tribe）的仪式庆祝他们的甚至是部落间的结婚，——尽管真正是通过买卖实现的。

Mentioned business affairs in the past, people is not to associate to search the goods that he needs exhaustedly in a bazaar, associate to be before conference table namely, ground of cross verbal swords of buyers and sellers negotiates, and can see through World-Wide-Web storefront is downstage nowadays, people not only can ground of be personally on the scene scans of all kinds product.

过去一提到商务，人们不是联想到在一家商场中精疲力尽地搜索自己所需的商品，就是联想到在谈判桌前，买卖双方唇枪舌剑地谈判，而如今通过万维网就可看见店面前台，人们不仅能身临其境地浏览各类产品。

The problem in the case is studied and deduced, and the way of solving problem can be discussed. Author think its motivation mechanism of Japanese joint venture in Shanghai needs to advance. The Japannish motivation mechanism is not suitable for the firm in China. But its ideas of task richness, duty expandedness, humanity welfare system, paying more attention to training etc will can be reference. It is necessary to use availability motivation mechanism according to condition in China. For example, the marketable salary system, impersonal appraising system and so on.

作者的结论是：在沪日资企业的激励机制亟待充实和提高，原来的以日本式激励机制为参考蓝本的方法已不适合中国的现状，但其工作丰富化、工作扩大化的方法，提供人性化的福利保障的做法，以及避免使员工感到和企业之间是&劳动力买卖&关系的想法，重视培训的初衷等都是有可取的地方，希望能够在新的激励理论的指导下，根据中国的实际情况，推出诸如市场化工资体系、客观评价体系等实用的激励方法。

In political practice, therefore, they join in all coercive measures against the working class; and in ordinary life, despite their high falutin phrases, they stoop to pick up the golden apples dropped from the tree of industry, and to barter truth, love, and honour for traffic in wool, beetroot-sugar, and potato spirits.

因此，在政治实践中，他们参与对工人阶级采取的一切暴力措施，在日常生活中，他们违背自己的那一套冠冕堂皇的言词，屈尊拾取金苹果，不顾信义、仁爱和名誉去做羊毛、甜菜和烧酒的买卖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。