买不起的

Lily: A famous land agent said that the young people shouldn't afford an apartment.

一个著名的房地产商说到，年轻人就该买不起房。

I can't afford a better car, so you will have to lump it.

我买不起更好的汽车，所以你得忍受着点。

Those who can't drive are the most marg in alized -- the poor who cannot afford cars, children who are isolated in suburban enclaves, and the elderly

那些不能开车的人最无助，其中有买不起车的穷人，被孤立在郊区"飞地"中的儿童，还有上了年纪的老人。

I know you want a bigger car, but that's neither here nor there, we can't afford it.

我知道你想要一辆大一点的汽车，但你说了也没有用，因为我们买不起。

I know you want a bigger house, but that's neither here nor there, we can't afford it now.

我知道你想要一幢大一点的房子，但你说了也没有用，因为我们现在买不起。

Adv.I know you want a bigger house, but that's neither here nor there, we can't afford it now.

我清楚你想要一幢大一点的房子，但你说了也没有用，因为我们现在买不起。

I enjoy this book ,but there is a fly in the ointment -I can't afford it.

我喜欢这本书，但美中不足的是-我买不起。

"Before, you could rent a two-bedroom apartment for 2,000 Macau Pataca, but not anymore. Now it costs around 4-5,000. If you want something better, it'll definitely be over 10,000. Their pay is only 10,000 plus, so you see, renting or buying a place is a problem."

每个月领取政府六千澳元，折合750元美金的救助金，还要靠捡回收才够生活，但再怎麼省吃俭用，他们恐怕也买不起一栋房子。

I olddy daddy boycotted Japanese cars b'cause he aren't afford to get one. He told everyone he boycotted Japanese cars only I know he had nothing, not a penny in the bank.

我那个老爹抵制日本车，至少他对其他人是这么说的，但是俺知道，老爷子是买不起，他账户里甚至一个大子也没有。

It was a luxury the ragtag team obviously could not afford.

对他们这样的队伍来说那太奢侈了，很明显他们买不起。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了