买不起的

When they had finished eating, she got up and said, Now here, take this ten dollars and buy some blue suede shoes. And next time, don't snatch my purse, or anybody else's— because shoes got by gad ways will burn your feet. I've got to go to bed now.

当他们吃完时，她站起来说，来，把这十美元拿去买一双蓝色麂皮皮鞋，不过，下次可别再抢我的包了，也不要抢别人的包，要知道歪门邪道得来的鞋穿起来是不会舒服的。

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know — how he peddled ballads in Boston, and stood, the guest of kings, in Europe; how he worked his passage as a stowaway to Philadelphia, and rode in the queen's own litter in France; how he walked the streets of Philadelphia, homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast, and dined at the tables of princess, and received his friends in a palace; how he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give; how he was duped by a false friend as a boy, and became the friend of all humanity as a man; how he was made Major General Franklin, only to resign because, as he said, he was no solider, and yet helped to organize the army's that stood before the trained troops of England and Germany.

富兰克林的一生充满了迷人的传奇故事，青年人都应该知道：他如何在波士顿街道上叫卖民歌唱本，而后来又成为欧洲各国君王的宾客；他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子；他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。后来却成为公王筵席上的常客，并且在宫殿里会见他的朋友；他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔；他在儿时如何被一个虚伪的朋友所欺骗，成年后却成为全人类的良友；他如何被任命为富兰克林少将，但他仅是说他不是军人就辞了职，然而却又帮助缔造了那支敢于同训练有素的英德联军抗衡的军队。

Everybody scratch one's head over, enquire in succession, see ground of old person calm says only: No matter how this pair of shoes are expensive, to me, remain no-good already.

在飞速行驶的列车上，一个老人新买的鞋不小心从窗口掉出了一只。正当四周的旅客为之惋惜时，老人迅速拿起剩下的那只，扔了出去。

For her never being on time. Fifteen minutes later, Michael is sittingcomfortably in his seat. He says hello to the man sitting alongside,asks for some alcohol, and dozes off.

他买了钟，因为他经常要原谅她的不守时。15分钟以后，迈克尔舒舒服服地坐在座位上了，他向旁边的人打了个招呼，要了一杯含酒精的饮料，然后打起了瞌睡。

He takes the clock, as he always needs to make allowances for her never being on time. Fifteen minutes later, Michael is sitting comfortably in his seat. He says hello to the man sitting alongside, asks for some alcohol, and dozes off.

他买了钟，因为他经常要原谅她的不守时。15分钟以后，迈克尔舒舒服服地坐在座位上了，他向旁边的人打了个招呼，要了一杯含酒精的饮料，然后打起了瞌睡。

But if you don't exude the sexual charisma that it takes to raise her eyebrows, you might as well buy an extra tube of hand cream on your way home from the bar.

但是如果你不能散发性魅力使她抬起眉头看你一眼，那你还不如在回家的路上的酒吧买一管特别味道的护手霜。

It seems too many days since my last cook, busy studying, busy working. Today, im going to cook one of the most popular Chinese cuisine - BRAISED PORK BELLY STRIPS. There're many flavors when people cooking, what im going to do is one of them, the original flavor.

今日闲来无事，想起好久没有好好吃顿饭了，此念一起，再也不能压制，于是思来想去，冰箱有前几日买来的五花肉条，于是操起久置的炉灶，做些红烧肉，犒劳一下自己，顺便把做法写下来，有兴趣的朋友可以试一下。

I used to love Heifetz, the violinist, so I have lots of old records of Heifetz, in some ways it reminds me of my time living in London, I put it on once in a while, but I don't like to actually just sit and listen to it, I prefer some of my new records.

我一度很喜欢小提琴家Heifetz的演奏，因此我收藏了不少Heifetz的老唱片，这些唱片能够让我回想起住在伦敦的那段时间，我偶尔会放这些唱片，但是不会专门坐在那里听，我更喜欢我新买的唱片。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了