买不起的

Poor life my bros can't buy their girls rings.

生活的穷苦使我的兄弟们买不起戒指给他们的女孩们。

But I cant afford to buy a new gown, and everybody else there will be so smartly dressed.

可是，我买不起新的夜礼服，而所有参加这次聚会的人都会穿得非常漂亮的。

Both were set up for people who dreamt of homeownership, but could not afford it.

设立这两家机构的目的是帮助买不起房子的人实现购房的愿望。

A king's ransom would hardly have procured all that my daughters asked for.

即使是一个国王的赎身钱，也买不起我的女儿们所要的东西。

But I can't afford to buy a new gown , and everybody else there will be so smartly dressed .

可是，我买不起新的夜礼服，而所有参加这次聚会的人都会穿得非常漂亮的

But I can't afford to buy a new gown, and everybody else there will be so smartly dressed.

可是，我买不起新的夜礼服，而所有参加这次聚会的人肯定会穿得非常漂亮的。

North Carolina native Amy Womble faces a similar plight after a popup internet advertisement led her to a broker that intentionally misrepresented her income in order to secure a home loan she could not afford.

北卡罗莱纳州本地艾米Womble面临同样的困境后，弹出网络广告使她的经纪人说，故意歪曲她的收入，以确保住房贷款，她买不起。

A poor chimney-sweeper, who had not enough money to buy a meal, stopped one hot summer day at noon before an eating-house, and remained regaling his nose with the smell of the victuals.

有一个贫穷的扫烟囱工人，穷得连一顿饭也买不起。一个炎热的夏天中午，他在一家餐馆前停了下来，站在那儿用鼻子贪婪地嗅着食物的香味。

A Curious Decision A poor chimney-sweeper, who had not enough money to buy a meal, stopped one hot summer day at noon before an eating-house, and remained regaling his nose with the smell of the victuals.

奇妙的载决有一个贫穷的扫烟囱工人，穷得连一顿饭也买不起。一个炎热的夏天中午，他在一家餐馆前停下来，站在那儿用鼻子贪婪地嗅着食物的香味。

A poor chimney-sweeper, who had not enough money to buy a meal, stopped one hot summer day at noon before an eating-house, and remained regaling his nose with the smell of the victuals.

有一个贫穷的扫烟囱工人，穷得连一顿饭也买不起。一个炎热的夏天中午，他在一家餐馆前停下来，站在那儿用鼻子贪婪地嗅着食物的香味。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。