买下

He took a risk and bought the business on the off-chance that it would do well.

他冒险买下了很少有可能经营好的商店。

Valero, America's biggest oil refiner, has bought up troubled ethanol plants and invested in firms that use plant material, algae and rubbish to produce fuel.

美国最大的炼油公司，瓦莱罗能源，买下了一些有经营困难的乙醇厂，也投资了将植物原料、藻类、和废弃物转化成燃料的公司。

The P-38 is a fairly rare warbird type, but this year's show had both 23 Skidoo and this beautiful 1944 P-38L, which originally operated as a photo reconnaisance aircraft. This configuration possibly saved it from being scrapped, because after the war it was bought and operated by a string of civilian aerial photography companies, before being passed down a long line from one owner to another, finally ending with Vintage Fighters LLC based in California.

这架P-38是罕见的warbird型号，但是2008年的表演不但有&23 Skidoo&，还有这架美丽的银色1944 P-38L，最初是作为侦查照相型飞机来发展，而这也可能是它被保存下来的原因，在战后它被一连串的民间公司买下用于航空摄影，经过从一长串的所有者手中倒来倒去，最后它被位于加利福尼亚的老式战斗机公司收购。

Credit cards are not just a call to excess, but also a form of insurance against shortfalls in cash.

信用卡并不仅仅是过度消费的号角，还是对现金短缺的情形买下的一种保险。

NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of

世道轮回，苹果公司买下 NeXT 后，我又回到了苹果公司，我们在

Of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we

世道轮回，苹果公司买下 NeXT 后，我又回到了苹果公司，我们在 NeXT 公司开发的技术

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在一个显着的事件，苹果买下接下来，我重新调整，以苹果，和发达国家的技术，我们在明年的核心是苹果目前的复兴。

Recently it has become common for renters to buy their apartments.

近来，租公寓的人买下公寓的越来越普遍。

It took a stake in his firm and also launched its own premium "remixes" of its trainers.

耐克便买下了Nigo公司一部分股份并推出了自己的&混合版&超值运动鞋系列。

Land on the Yahoo! or Microsoft squares, for instance, and for just 350 Google shares, each is yours to entrap any subsequent visitors; but find yourself on "Income Tax", and you'll drop 10 per cent of your entire fortune on government lobbyists to defend your avaricious predations.

比方说你走到雅虎或微软的格子上，只要用350张谷歌的股份就能买下它们来陷害后面的玩家；但要是发现自己在&交税&那格，你的所有财产的10%就得上交给那些政府议员，以使他们为你的疯狂敛财辩护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。