买下

We have just enough money to buy it, with 11 pence to spare.

我们刚好有足够的钱买下它，还剩11个便士。

That is how China bought a whole mountain in Peru for a fraction of the world price.

这就是中国如何以较少的世界价格买下了秘鲁的一整座山。

I know I play in my own way and that's why Liverpool bought me, but I try to pick up pieces from their games and mix it all together.

我知道我有自己的比赛风格，而这也是利物浦买下我的原因，但我也会吸取他们的优秀之处，并学以致用。

But a claim made by a local authority for the cost of salvaging a pie dish is unique.

当地的政府买下它准备在年度展会时烤出一个巨大的派。

There are also people buying former Soviet fighter planes, piloting them around in the air.

还有人买下了前苏联的战斗机，驾着飞上天。

Both wanted bailout money, but only PNC got it, then bought National City.

这两家都想要救市资金，但只有 PNC 得到了，然后买下国家城市。

When Pomfret arrived at his farm he found it a desert of sand and stones.

末了，他盲目地买下了罗德西亚的一个农庄。

The original Icelandic law site's domain registration expired, and a pornographer purchased the domain name.

原来冰岛法律网站的域名注册已过期，然后其域名被一个色情作家买下了。

He had, by that time, realised an easy competence - enough to secure the purchase of a little estate adjoining highbury, which he had always longed for - enough to marry a woman as portionless even as miss taylor, and to live according to the wishes of his own friendly and social disposition.

到了这时候，他的财产日渐充盈--足够买下于海伯里相邻的一小片地产，那时他长期以来渴望得到的--也足够与一位像泰勒小姐那种没有陪嫁的女人结婚，然后随着自己的意愿，由着他本人的友好而善于社交的性格生活下去。。

They offered to pay 10 dollars a pound for the biggest cake baked by the listener.

他们以一磅10美金的价格买下听众烘焙的最大蛋糕。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。