买下

If I were a girl, I would buy the coloured dress.

如果我是个女孩，我就买下这条花裙子。

In October it said it would buy short-term commercial paper.

在10月份美联储宣布将会买下短期商业票据。

There is no trace of hesitation, he bought 735,000 yuan Garden conch house their own homes.

没有任何痕迹的犹豫，他买下海螺花园73.5万元房子自己的家。

Going the other way, Conoco's shareholders received enough to buy about 10 per cent of Exxon.

反过来看，康菲石油股东获得的现金只够买下埃克森美孚大约10%的股票。

To put Conoco's value destruction into perspective, consider that Exxon's shareholders could have taken the cash they received since 2005 and bought all of Conoco twice over, with change to spare.

要更全面地了解康菲石油的价值遭到破坏的程度，你可以考虑这样一个事实：埃克森美孚的股东可以用他们2005年以来获得的现金将康菲石油买下两次，而且还有剩余。

Just ask Ina Garten, who bought a specialty-foods store called The Barefoot Contessa in East Hampton, New York, in 1978 and has since branched out into cookbooks, television and a line of products.

问问艾娜·加滕就好了。她在1978年买下了纽约州东汉普敦的一家特色食品商店The Barefoot Contessa，从此一发不可收拾，扩展至烹饪书籍、电视等领域，并推出了一系列产品。

Faint of heart. Just ask Ina Garten, who bought a specialty-foods store called The Barefoot Contessa in East

她在1978年买下了纽约州东汉普敦的一家特色食品商店The Barefoot Contessa，从此一发不可收拾，扩展至烹饪书籍、电视等领域

We had been sitting in the convivial murk for nearly two hours, and one can make all kinds of expansive decisions in two hours.

我们在那阴暗的酒窖欢宴上待了将近两个小时；人在这么长的时间里，买下多少东西都有可能。

Rather, this almost 600% increase has been achieved through large gains in National Indemnity's traditional liability areas plus the starting of new companies (Cornhusker Casualty Company in 1970, Lakeland Fire and Casualty Company in 1971, Texas United Insurance Company in 1972, The Insurance Company of Iowa in 1973, and Kansas Fire and Casualty Company in late 1977), the purchase for cash of other insurance companies (Home and Automobile Insurance Company in 1971, Kerkling Reinsurance Corporation, now named Central Fire and Casualty Company, in 1976, and Cypress Insurance Company at yearend 1977), and finally through the marketing of additional products, most significantly reinsurance, within the National Indemnity Company corporate structure.

相反地，这600%的成长几乎都是来自于国家产险本身的传统业务的稳定成长再加上新创立的公司(包含1970年的 Cornhusker 产险、1971年的 Lakeland 火险、1972年的德州联合保险、1973年的爱荷华保险及1977年的堪萨斯火险公司等)，以购并方式买下的(1971年的家庭与汽车保险、1976年现已更名为中央火险的 Kerkling 再保险以及1977年的赛普路斯保险公司)，以及最后透过行销新业务-主要以国家保险名下进行的再保险业务所得。

The moment she saw the silk coverlet , she bought it.

她一看到这床绸床罩就把它买下了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。