书面证据

Additionally, the earliest known written evidence of a camera obscura can be found in Aristotle's documentation of such a device in 350 BC in Problemata.

另外，以制造最早"暗箱"的书面证据可在亚里士多德公园前350年的《论问题》中这样一个装置的记载中找到。

Just once in his whole life he had held in his hands unmistakable documentary proof of the falsification of an historical fact.

他平生只有一次，他把一件无可置疑的书面证据抓在了手中，足以证明一个历史事件出于窜改。

We are sure, of course, that all the Hagiographa were eventually, before the death of the last Apostle, divinely committed to the Church as Holy Scripture, but we known this as a truth of faith, and by theological deduction, not from documentary evidence in the New Testament The latter fact has a bearing against the Protestant claim that Jesus approved and transmitted en bloc an already defined Bible of the Palestinian Synagogue.

我们可以肯定的，当然，这一切hagiographa最终，在死亡之前的最后一个使徒，神致力於教会圣经，但我们已知这是一个真理的信念，由神学扣除，而不是从书面证据在新约圣经，后者实际上已经影响到对新教徒声称耶稣批准并转发了整块一个已经确定了圣经的巴勒斯坦犹太教堂。

It also intended to turn the PGR into an independent prosecution service and to reform the judicial system, moving to adversarial oral trials in place of the current inquisitorial approach using written evidence.

政府的意图是将 PGR 转变为一个独立的检察机关，改革司法体系，采用口头审讯以取代当前使用书面证据的审讯方式。

But on examining the Stipulation closely, and remembering that we have to do with a state of society in which written evidence was not easily procurable, I think we must admit that this Question and Answer, had it been expressly devised to answer the purpose which it served, would have been justly designated a highly ingenious expedient.

但是如果把约定详细研究一下，并且记着在我们所涉及的社会状态里面，书面证据是很不容易得到的，那末我以为，我们必须承认这种专门用以满足它所要求达到的目的的这种问题和回答，可以公允地认为是一种高度巧妙的办法。

He reported the usage in Tarheel Talk; an Historical Study of the English Language in North Carolina to 8'0, published in 95'.

缺乏早期书面证据这一事实并不意味着在845年之前 hooker 没有被用作。

It mainly embodies in the following aspects. First, the witness'universal default in courts caused the adjudication depended on the written evidence. Second, the judges who chair the trial lack the independent right to adjudicate, and the adjudication is not totally a direct result of the trial. Third, the judges don't have enough professional skill to control the trial guided by the Principle of Directness and Verbalism.

主要体现在：一、证人普遍不出庭导致庭审过度依赖书面证据；二、庭审法官缺乏独立的裁判权，裁判结论不完全是法庭审理的直接结果；三、法官业务水平不高，难以驾驭以直接言词原则为指导的庭审。

The fractures included were undisplaced distal radius fractures in children and adults, fractures of the clavicle, fractures of the 5th metatarsal styloid or base, and fractures of metacarpals with documented evidence of an absence of rotational deformity.

骨折包括了孩子和成年人的桡骨远端骨折，锁骨骨折，第五跖骨基底部骨折和书面证据没有旋转畸形的掌骨骨折。

Requires documentary evidence and traceability of the quality system.

要求有书面证据和质量体系的可追溯性。

Totalizing history is replaced by 'general history,' in which no continuities are presumed in the open field of documentary evidence.

Totalizing历史所取代的一般历史，'中，没有连续性被推定在开放领域的书面证据。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。