书籍的封面

The black label on each bottle identifies the perfumer, like an author's name on a book jacket.

每瓶香水上的黑色标签注明调香师的名字，就像书籍的封面上有作者的名字一般。

They forget that it is possible for a man to acquire that idea, to possess the beauty, which a great book contains, without staking his claim by pasting his bookplate inside the cover.

他们忘记了，即使不在封面里贴上藏书票表明自己对书籍的拥有，人们也可以从一本伟大的著作中获得它的精神，领略它的美丽。

They forget that it is possible for a man to acquire that idea, to possess the beauty, which a great book contains, without stakin g his claim by pasting his bookplate inside the cover .

他们忘记了，即使不在封面里贴上藏书票表明自己对书籍的拥有，人们也可以从一本伟大的著作中获得它的精神，领略它的美丽。

T h ey forget t h at it is possible for a man to acquire t h at idea, to possess t h e beauty, w h ic h a great book contains, wit h out staking h is claim by pasting h is bookplate inside t h e cover.

他们忘记了，即使不在封面里贴上藏书票表明自己对书籍的拥有，人们也可以从一本伟大的著作中获得它的精神，领略它的美丽。

Publishers first issue a book in hardback and then, a year later, in paperback.

书籍的发行商通常首先发行硬封面版，然后一年后发行平装本。

The processing of special books, in addition to the book should have the shape of the book block of three sides incision on colour or gilt, as well as in the case-making back into slubbed conditions in order to be on the front cover art of mosaic, and so on, to distinguish the grade book.

特装书籍的加工，除精装书藉应有的造型之外，还要在书芯的三面切口上喷上涂颜色或刷金，也有的将书壳背部处理成竹节状，封面上进行镶嵌等艺术加工，以区别书籍的品级。

First, the idea of the cover design

为此，我作为职业学校的一位美术老师对书籍的封面设计作了一些初步的探讨。

Increasingly, readers will stumble across books through a particularly well-linked quote on page 157, instead of an interesting cover on display at the bookstore, or a review in the local paper.

越来越多的情形是，读者是通过比如157页上面一条广为链接的引语偶然找到某本书籍，而不是被书店里展出的书籍的有趣封面或者当地报纸上的书评所吸引。

The Box of Vision isn't just a storage vessel, however: The set will also feature a 200-page LP-sized book featuring all of the Beatles artwork — covers, back covers, gatefolds and inserts from both the U.S.

这个豪华盒装并不只是包装上的区别，不同之处在于：内涵一本200页的LP 大小的书籍，内容包括所有披头士作品的封面，封底，插画。

After a while it occurred to me that between the covers of each of those books lay a boundless universe waiting to be discovered, while beyond those walls, in the outside world, people allowed life to pass by in afternoons of football and radio soaps, content to do little more than gaze at their navels.

过了好长一会儿，似乎觉得这些书籍的封面之间存在着个无边无尽的世界在等着来人来发现，而在墙壁的另一侧，在那个外面的世界，人们让生命流逝于午后的足球赛事和电台肥皂剧目中，小富即安，乐不思蜀。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。