书呆子的

She asked me something about the pizza box I was carrying and I acted like an awe-struck nerd.

她问我的，是一些关于我正在像书呆子一样搬着的比萨饼盒。

I most look down on, what also feel of least prospect is to read a book every day is bookish.

我最看不起，也感觉最没有出息的就是天天看书的书呆子。

My confidant who is a scholarly military office thought the most fitting husband of me will be a intellectual which work in the learning, finance, administration or diplomatist, but he would not be a bookworm.

他觉得最适合与我牵手终身的人应该是从事学术、金融、管理或外交工作的知识分子，但肯定不会是一个书呆子。

The engineer at my office is a real dweeb.

我们办公室的工程师是一个真正的书呆子。

Bookworm , nerd The engineer at my office is a real dweeb .

我们办公室的工程师是一个真正的书呆子。

Well, Malfoy was signing the cheque, and they were kindred egghead spirits.

好吧，Malfoy在签支票了，还有，他们的书呆子精神还真是一脉相承的。

Link letters together to form words which feed the Bookworm.

连结在一起，形成字母词的饲料的书呆子。。

Yet at the same time, we see scientists derided as fuzzy-brained eggheads or as coldly ruthless, emotionless makers of monsters.

但在同时，我们看见科学家们被嘲弄为昏头昏脑的书呆子或者冰冷无情、没有激情的怪物制造者。

Though the NBER's wonks will not pronounce for many months, their criteria look increasingly likely to be met.

尽管NBER的书呆子专家数月内都不会宣布经济衰退，然而，达到他们所定标准的可能性却越来越大了。

Well, he was nerd when he was in high school anyways.

恩，他上学的时候是个书呆子，总要有些人不同的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。