书呆子

And I can often get As, but I am not a bookworm.

而我也常常是，但我不是一个书呆子。

You are a bookworm and you'll be in the doghouse.

你是个书呆子而且会遇到麻烦的。

I look at this purely fictitious, I have to become a bookworm has.

我看这纯属虚构，我都要成为一个书呆子了。

Anna: She's just like you, a bookworm.

安娜：她就像你一样，是个书呆子。

He's a bookworm, all he does is study.

他是个书呆子，只会学习。

So, he's not a bookworm?

那他不是个书呆子了？

His brain is filled with knowledge but he is not a bookworm .

他满脑子都是知识，但他不是一个书呆子。

Everyone called me bookworm, but I just don't care.

大家都叫我书呆子，可我不在乎。

I always refer to him as bookworm.

我总是把他当作书呆子。

Can you make me into a bookworm it?

你们难道要把我变成书呆子吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。