书名

If Jane Austen were writing a novel about Bush's public aspect, the title would be Pride and Petulance.

如果简·奥斯汀写部关于布什公关的小说，书名可以取为《傲慢与易怒》。

We need meat – slices and slices of meat – juicy tenderloins, porterhouse steaks, kidneys, mountain oysters, sweetbreads.

有朝一日，当我站在纽约第四十二大街和百老汇的某一角落里时，我会回忆起这个书名，我会写下脑子里想起的一切—鱼子酱、雨点、车轴润滑油、细面条、腊肠—一片又一片腊肠。

Presuming that these dogs were needy, and he is a kind person, the title makes sense.

相信这些狗非常需要关爱，而他是个心地仁慈的人，这个书名显得很有意义。

To me her title of the book is misleading , presumptuous and irresponsible .

对我来说她的书名是误导，冒昧的和不负责任的。

The history of Probabilism is given under this title, suffice it to say here that from the middle of the seventeenth century when the violent discussion of this question begins, the development of moral theology coincides with that of Probabilism and of other Probabilistic systems; although these systems touch only a small portion of morals and of moral truths and nothing is farther from the truth than the opinion, so wide-spread among the adversaries of Catholic morals, that Probabilism gave a new shape and a new spirit to the whole of moral theology.

历史的或然论是根据本书名，只需在这里说，从中间17世纪的暴力时讨论这一问题开始，发展相吻合的道德神学与然论和其他概率系统；尽管这些系统只涉及一小部分的道德和道义上的真理，什麼是大吉比认为，这样广泛的对手之间的天主教道德，即然论提供了新的形态和新的精神对整个道德神学。

I don't remember the title of the book.

我想不起那本书的书名了。

In a magazine piece,"The Neuromantics"(1986; reprinted in Science Fiction in the Real World coll 1990), Norman Spinrad argued cogently that the "romance" component of Gibson's triple-punning title NEUROMANCER ("neuro" as in nervous system;"necromancer";"new romancer") is basic to the cyberpunk form.

在一篇刊登在杂志上名为《神经空想家》(1986)上文章中，诺曼·斯平拉德颇为自信地指出：吉布森的小说《神经浪游者》，书名有三个意思（"neuro"意指神经系统；"necromancer"，死尸漫游者；"new romancer"，新空想家），其书的"浪漫"是赛博朋克形式的基本要素之一。

The title of Howe's book, What Has God, is the text of the message sent by Samuel Morse as he demonstrated telegraph in 1844. The phrase comes from the Bible, and the author says it reflects the importance of religion throughout the period, for example, in establishing schools and colleges.

Howe写得的书名为《上帝铸就了什么》，这是Samuel Morse在1844年演示电报时发送的文字，出自于《圣经》，作者认为它反映了当时整个时期宗教信仰的重要性，比如建造了学校及学院。

The title of Howe's book, What Hath God Wrought, is the text of the message sent by the Samuel Morse as he demonstrated the telegraph in 1844. The phrase come s from the Bible, and the author says it reflects the importance of religion throughout the period, for example, in establishing schools and colleges.

Howe 写得的书名为《上帝铸就了什么》，这是 Samuel Morse 在1844年演示电报时发送的文字，出自于《圣经》，作者认为它反映了当时整个时期宗教信仰的重要性，比如建造了学校及学院。

It is the shakta theory of 7 main chakras that most people in the West adhere to, either knowingly or unknowingly, largely thanks to a translation of two indian texts, the Sat-Cakra-Nirupana, and the Padaka-Pancaka, by Sir John Woodroffe, alias Arthur Avalon, in a book entitled The Serpent Power.

它就是性力派教徒7个主要脉轮的理论，西方多数人认可这理论，不是有意就是无意这样，很大程度上由于两种印度文本Sat-Cakra-Nirupana和 Padaka-Pancaka的翻译，由约翰·伍德，别名亚瑟·阿瓦隆写的书名阴险的力量所致。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了