书刊

Have you been saving books and magazines that you plan to read or re-read some time in the future.

你说你图挽救书刊阅读或重新阅读在未来的一段时间。

His most recent Bloodaxe collection, The Big Bumper Book of Troy (2002) was longlisted for Scottish Book of the Year and shortlisted for the Saltire Prize. In 2000 he edited the bestselling anthology Strong Words: modern poets on modern poetry with Matthew Hollis.

特洛伊的丰盛之书》（2002）进入了苏格兰年度书刊决选名单中的再精选书目和圣安得列十字奖金的决选名单。2000年他与马修·霍利斯一同主编了畅销文集《强力的词：当代诗人论当代诗歌》。

This method for generating lattice of a printed sheet layout of newspaper, book and periodical sectionally belongs to the technical field of Chinese-character information processing.

分段生成报纸和书刊版面点阵的方法属于汉字信息处理技术领域。

In English "yellow journalism" refers to sensationalism not pornography.

但是在英语中，"黄色书刊"是指那些轰动煽情的描写，而不是色情！

Read, cooked, baked, solved puzzles, played games with friends, rode horses, rode a bike, played hopscotch, roller skated, went sleighing with or without horses, skiing, treasure hunts, played cards such as rummy, paint by numbers, art work, pingpong, played music, went to the lake, went to barn dances, city dances, country dances, always with friends.

阅读，烹调，烧烤，解决难题，与朋友们一起游戏比赛，骑马，骑一辆自行车（经常两个在自行车或者马上），玩"跳房子"游戏，四轮滑冰鞋，一起去乘橇或者在外骑马，滑雪，寻宝游戏，玩牌例如兰米牌戏，修整数据，书刊上的图片，乒乓球，音乐演奏，去湖边，去跳谷仓舞，都市舞会，乡村舞，总是和朋友们在一起。

There is a smut dealer just near the high school.

在那所高中附近，有个卖黄色书刊的人

I would read sneakily for a long time, although I could not understand the contents at all.

再大些，在新华书店看些订书单，查查有什么俄语英语之类的书刊。

And i know you are a strong-willed ,optimistic and brave boy .

后来，我通过电视和书刊慢慢了解了你成为明星的过程，知道了你是一个坚强，乐观，勇敢的男孩。

Directory is collers zhongzhang, section heading records, up to the subject index, which is convenient for readers to find.

目录是书刊中章、节标题的记录，起到主题索引的作用，便于读者查找。

Like pornography, a tax shelter is something that people know when they see it.

就像黄色书刊一样，租税庇护就是那种当你看到就知道的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。