书写

Abacuses are so fast and accurate that people still use them today .

这是一项重要的发明，因为它使书写大数目和计算更容易。

Therefore, as to the reason of the formation of Chinese society in Southeast region of China, especially the prevalent hypothesis that Hakka in the abutted region among Min, Yue and Gan was from Central Regions, a possible explanation may be that, after the large-scale turbulences in the abutted region among Min, Yue and Gan had been appeased in Ming dynasty, social reorganization occurred in this region. just at this stage, the groups of the region went through a re-choice to the ethnical identity, these choice affected the ethnohistory or writing of groups since middle period of Ming dynasty.

因此笔者认为，对于中国东南汉人社会的形成，尤其是闽粤赣毗邻区的客家人普遍的中原南来说盛行的一个可能的解释是，在明代闽粤赣毗邻区大规模动乱平息之后，闽粤赣毗邻区处于社会重组的阶段，正是在这一阶段，其人群亦经历了一次族群身份确认的过程，而这影响了明中后期以后长期的族群撰述，反映在闽粤赣毗邻区的地方文献中，则是对畲民典范书写的确立，它反过来又约束了人们对族群的选择与改造。

The writing process is relentlessly alimented by a certain tension.

书写过程是对双方压力紧张的释放。

Ambulating with crutches and braces having been paralyzed in both legs, Burns' arms and hands have defined his life.

虽然双腿都丧失了知觉，只能以拐杖和支撑物行走，卜锦辉却可以用胳膊和手书写自己的人生。

Packing in sturdy wooden cases is essential. cases must be nailed, battened and secured by overall metal strapping.

必须用坚实的木箱包装，装箱必须用铁钉钉好，用木版钉住，用一根商务英语邮件书写格式钉牢。

There are several formal styles used for writing bibliographies.

有一些正式的格式用于书写参考文献。

With the technology of writing, we awoke to laws, and with laws we birthed the human sense of fairness.

有了书写的技术，我们意识到法律；而有了法律，我们就孕育了人类公平的感觉。

Now blathering on by Bush in speeches about virtue, or writing about it by the sanctimonious, compulsive gambler, William Bennett, or praying about it (or is it preying?) as do other U.S.

象现在Bush在演讲中喋喋不休地谈论德行，或者那个假充圣人的，强迫赌博症患者William Bennett一再书写这个词，或者象其他美国领导人们那样祈祷它（或者说是由它&缉讨&？

The author limits the Lin Huiyin literature creation the history of literature value, simultaneously, the neglect which exists in view of history of literature writing in and camouflages the writer work some deficiencies to make a ponder, hopes for has a benefit to history of literature writing.

笔者从这些维度来界定林徽因文学创作的史学价值，进而还林徽因以客观的文学史地位；同时，针对文学史书写中存在的忽视和遮蔽作家作品的一些不足之处做一番思考，希冀对文学史的写作有所裨益。

We can see from his adaptations of Chinese poems and from some of his Cantos that classical Chinese poetry inspired Pound through its method of Juxtaposing images and through the images he deciphered from the Chinese written characters.

从他翻译的中国诗以及从他的部分作品中我们可以看出中国古典诗歌鼓舞了庞德使用意象叠加的手法，通过这些意象，他也译解了中国书写文字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。