书写

new poetry ; history of Chinese new poetry ; correct reinterpretation

因此也可以说，书写的历史总是应某种需要而书写的，所谓

It is a beneficial exploration for the nation national minority history of literature writing and a discipline system construction since the founding, signally producing positive significance to national minority history of literature writing and the discipline system construction.

本文对建国以来少数民族文学史编写中民族性缺失问题进行研究，是对建国以来少数民族文学史书写及其学科体系建设的一次有益探索与思考，相信能对少数民族文学史的书写及其学科体系建设产生积极的意义。

Relating to or written in the alphabet used for writing Slavic languages.

关于用来书写斯拉夫语的字母的，或用其书写的。

In addition, cuneiform was a syllabary writing system - i.e. a consonant plus vowel comprised one writing unit - frequently inappropriate for a Semitic language made up of triconsonantal roots (i.e. three consonants minus any vowels).

另外，楔形文字是一种音节文字的书写体系——也就是，由一个子音加上一个元音来构成一个书写单位——经常与由三重的字音的词根组成的闪米特语系不相应（也就是，三个子音减速去任何的元音）。

This article tries to observe the diachronical and synchronical English writing of India in terms of Indian history, Indian images and cultural identity.

本文从印度历史书写、印度形象变迁、文化身份探索等三个角度入手，对英国作家历时性和共时性的印度书写进行考察。

As to content, their attention is unexceptionally drawn to a quest for 'self' which is yet under a subtle emotional influence.

采用了各种书写策略，她们殊途同归地在文本中现身，以书写追求著女性自我的主体。

In particular some quick pen movements executed at a relatively fast writing speed will, very often, exhibit unnaturalness and lack smoothness in pen wielding, and the strokes will be of uneven thickness.

这一切都说明，书写速度从连笔形式看很快，而实质上却是很慢，这种形快实慢的特点，是判断字迹乃对照摹仿书写的可靠依据。

There is no area in the field of writing instruments where Visconti has not expressed its creativity and innovation: apart from the two systems mentioned above, Visconti writing program includes several different filling devices, special ink pots and many writing accessories.

其创新而大胆的构思及技术无不令整个制笔业惊讶，亦为各收藏家所喜爱。除了上述的创新外，VISCONTI的书写系列还包括各种不同的墨水填充装置，设计独特的墨水瓶和多款书写工具的附件。

I am devoted habitué of every show in New York of Chinese calligraphy and poetry/painting and have been affected by every aspect of the work, from the performative aspect of the making of the calligraphy, to the exhilarating visuality of the approach to writing, to the interaction of word and image, to the mind-expanding horizontally (especially but also, of course, verticality) of the writing space of the scrolls.

在纽约，我是对中国书法、诗歌、绘画展览非常痴迷的人，而且在多方面受到这些展览的影响，从书法的书写方面，从写作使人视觉愉悦的方法上，在字与画的相互作用方面，在字、画卷轴书写空间思维的横向拓展上等方面。

The part of gender identity focuses on how the subject of females is constructed by analyzing the characters, the structure of stories, and wordage in their works.

在性别认同方面，藉三人性别书写当中的角色设定、故事结构、与使用字词归纳个别的书写特色，从中看出女性的主体性如何被建构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。