书写

A business letter is usually written on the letter paper of the company, whose address is uses as the head.

一般商务信件是用公司的信纸书写的，公司的地址作为信头。

You know, he's a damn good letterer...

你知道 他是个很好的文字书写员。。。

This kind of correspondence is on the surface level.

这是一种表层的对应，在英汉两种语音、书写形态结构上截然不同的语言之间进行翻译转换时，形式对应往往要让步于意义对应。

The humane value of literature is replaced by games, and literariness becomes a more pure form.

四是在作者层面，从书写转化为游戏；文学的人文价值观念被游戏化所取代，文学性成为更加纯粹的形式。

He wrote his experience in his life and society and aroused a large amount of readers' response. His works always won prizes like Chinatimes Literary Award (1979), Wuzhuoliu Literary Award (1985), and Unitas Medium-length Novels Recommendation Award (1987), etc. These awards established his status in Taiwanese literature.

其将丰富的社会阅历和生活经验，书写於文学作品中，引起许多读者的共鸣，作品屡屡获奖，如：中国时报文学奖优等奖（1979）、吴浊流文学奖（1985）、联合文学中篇小说推荐奖（1987）等，这些奖项的肯定均奠定了吴锦发在台湾文坛的地位。

There is still much difference between the written style of old litterateurs in 1920s and the urban consciousness of new litterateur in May 4th Movement.

二十年代旧派文人的上海书写与五四小说的都市意识相比较，两者也存在着较大的区别。

Sanskrit is still used as literary and liturgical language by about 200,000 people.

梵语仍然被大约200，000人用作书写和礼拜的语言。

"Follow me," the voice, the long, longed-for voice stops the writing hand.

"随我来"，声音传来，悠长而热切；让书写的手停了下来。

But no, you wrote it out longhand, from memory, and sent it over, as if you were a neighbor eager to share something.

但却不是，您凭着记忆亲笔书写了这首诗，将它送来，好像是一位急于与别人分享某件快事的邻居。

The only difference is that it requires the developers to explicitly write the event looping codes.

唯一的区别是它要求开发者显式地书写事件循环代码。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。