书写

Thresholds in section and plan draw the body through the remade landscape, inscribing it into the site, while simultaneously transmitting an idea about the site's structure.

在平面与断面中各式的中介空间藉由重建的地景勾勒出这个场所，将场所书写在这基地上，同时传递出一个对於基地架构的观念。

The expression of ideas by writing, or any other instrumentality.

以文字书写、或任何其他器具性方式所作的观念表达。

Pen in writing, the part of the ink transfer from the beads to the writing material, please, after watching integument transfer white, the other part of the ink will turn back to the ball with beads inside the seat.

书面笔，从珠子油墨转移的书写材料的一部分，请在看过珠被移交白色，油墨的其他部分将转回到座位内与珠球。

Besides, women have their own voice in the cry of feminism from then on. Men and women begin to intercommunicate and cooperate with the same goal of woman's emancipation.

它的出现，标志着中国女性告别了仅由男性来解放女性和书写女性的历史，在女性主义呼声中喊出了自己的声音，开启了两性在女性解放的共同目标下的互动与合作。

It is found that factors influencing learners' changes and transformation are as follows: 1 Dialogues, problem-posing and learning materials help enhance the depth and width of learners' meaning perspectives. 2 Free writing stimulates the connections of learners themselves to their lives. 3 Learning materials change learners' viewpoints about interethnic marriages at various levels. 4 Meaningful materials and dialogues facilitate some learners' meaning transformation.

发现影响学员改变的课程与教学设计的因素包括：l 对话讨论、提问与资料引介有助於拉开学习的深度与广度；2 作文书写刺激学员与生活有了新的连结；3 教学素材在不等程度上改变了学员对於跨国婚姻现象的观点；4 有意义的素材的引入，加上学员的对话讨论，促进部分学员观点的转化。

If your letters slant to the left it indicates that you are introspective, and that you have oodles of emotional control.

如果你书写的字母偏左那么投射你是一个自省的人，你控制着自己大量的情感。

When necessary, the investigatory personnel may also ask the defendant to write a personal statement.

必要的时候，侦查人员也可以要被告人亲笔书写供词。

When necessary, the investigatory personnel may ask the criminal suspect to write a personal statement.

必要的时候，侦查人员也可以要犯罪嫌疑人亲笔书写供词。

Without being a declared irrationalist,and without to have articulated a"criticism of the reason"in any form,Derrida would have thus contributed to disturb or discredit any exercise of rationality,by immersing it in"the writing".

并非作为某种非理性主义者，也并非简单的"理性的批判"，德里达力图扰乱理性的活动，使之名誉扫地，使之浸入"书写"之中，也就是说浸入虚构、滑稽模仿之中。

In order to differentiate between isotope, a new system of symbol writing had to be developed.

为了区分同位素，不得不制定新的符号书写体系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。